Címnegyed kiejtési szóTÁr a magyar nyelv kézikönyvei XI. Sorozatszerkesztő: k iss g ábor
Download 6.29 Mb. Pdf ko'rish
|
|
Marcilly-sur-Vienne – [marsziji szür vjenn] francia Marcinkēvičius, Justinas – [marcinkévicsjusz jusztinasz] litván 430
Marco de Canaveses – [marku di kanavezis] portugál Marco d’Oggiono – [markó doddzsonó] olasz Marcoing – [markoen] francia Marco, José Melo – [marku zsuze melu] portugál Marconi, Guglielmo – [markóni guljelmó] olasz Marco Romano – [markó románó] olasz Marcos, Ferdinand – [markosz ferdinand] spanyol Marcos Vargas – [markosz vargasz] spanyol Marcoussis, Louis – [markuszi lui] francia Marcoux, Vanni – [marku vanni] francia Marcovici – [markovics] román Mărcuşa – [mörkusa]; [markusa] román Marcus Andronicus – [markusz andronikusz] latin Marcus Aurelius – [markusz auréliusz] latin Marcuse, Herbert – [markúze herbert] német Marcus Junius – [markusz júniusz] latin Marczewski, Wojciech – [marcsefszki vojcseh] lengyel Maréchal de France – [maresal dö fransz] francia Maréchal Foch – [maresal fos] francia Marées, George de – [maré zsorzs dö] francia Marées, Hans van – [maré hansz fan] német Marennes – [marenn] francia Marenzio, Luca – [marenció lúka] olasz Marescalco, Pietro – [mareszkalkó pjetró] olasz Mareuil-sur-Lay – [maröj szür le] francia Mareuil-sur-Ourcq – [maröj szür urk] francia Marey, Étienne-Jules – [mare etjenn zsül] francia Margaret Davies – [márgrit déjviz] angol Margaritas ante porcos – [margaritasz ante porkosz] latin Margate – [margéjt] angol marge – [marzs] francia Margery Jourdain – [marzsöri zsurden] francia Marginianu, Nicolae – [mardzsiniánu nikolaj] román Marguerite Gautier – [margörit gotjé] francia Margueron – [margöron] francia Margyrocarpus setosus – [margirokarpusz szetózusz] latin Marham – [merem] angol mariage – [mariázs] francia Mariage de Figaro, Le lásd Le mariage de Figaro Marian Forrester – [merien foreszter] angol Marianne Dashwood – [merien desvud] angol Marías, Javier – [mariasz havjer] spanyol Mariátegui, José Carlos – [marjategi hoszé karlosz] spanyol Mariazell – [máriacel] német Marie Antoinette – [mari antoanet] francia Marie Boisselot – [mari boaszöló] francia Marie de France – [mari dö fransz] francia 431
Marie Godeaut – [mari godó] francia Marie Louise – [mari luiz] francia Marie Roget – [mari rozse] francia Marieschi, Michele – [marjeszki mikéle] olasz Marie Thérèse – [mari terez] francia Mariette, François – [marjet franszoa] francia Marigliano – [mariljánó] olasz Marillac, Michel de – [marijak misel dö] francia Marignac, Jean Charles – [marinyak zsan sarl] francia Marignan – [marinyan] francia Marignano – [marinyánó] olasz Marigny, Enguerrand de – [marinyi angeran dö] francia Marin-Degor, Sophie – [maren dögor szofi] francia Marino, Giambattista – [marínó dzsambattiszta] olasz Marion Delorme – [marion dölorm] francia Mariotte, Edmé – [marjot edmé] francia Mariotti, Vincenzo – [marjotti vincsencó] olasz Mario und der Zauberer – [márió und der cauberer] német Mariquina – [marikina] portugál Marisol, Escobar – [mariszol eszkovar] spanyol Maritain, Jacques – [mariten zsak] francia Maritime Cargo Forwarder – [meritájm kárgó forvarder] angol Maritime Museum – [meritájm mjúziom] angol Marius, Gaius – [máriusz gájusz] latin Marivaux, Pierre – [marivó pjer] francia Market Consult – [márkit konszalt] angol Markevitch, Igor – [markevics igor] francia Mark Staithes – [márk sztéjdz] angol Mark Twain – [márk tvéjn] angol Marlborough – [marlboró] angol Marlene Jones – [márlín dzsónz] angol Marley, Bob – [márli bob] angol Marlow, Charles – [márló csárlz] angol Marlowe, Christopher – [márló krisztofer] angol Marlowe, Philip – [márló filip] angol Marly-le-Roi – [marli lö roa] francia Marmoutier – [marmutjé] francia Marmoutier, L’Abbaye de – [marmutjé labej dö] francia Marne – [marn] francia Marner, Silas – [márner szájlesz] angol Marolles-les-Braults – [marol le bró] francia Marot, Clément – [maró kleman] francia Marpeaux, Robert – [marpó rober] francia Marquand, John Philips – [márkvand dzson filipsz] angol Marquard, Odo – [markard ódó] német marque déposé – [mark depozé] francia Marquess – [markviz] angol 432
Marquet, Albert – [marke alber] francia marqueterie – [markötri] francia Márquez, Gabriel García – [markesz gabriel garszia] spanyol Marquis de Sade – [marki dö szad] francia marquise – [markiz] francia Marquises – [markiz] francia Marriner, Neville – [meriner nevil] angol Marroqui – [marroki] spanyol Marryat, Frederic – [merjet frederik] angol Marsala – [marszala] olasz Marsamxett – [marszamsett] máltai Mârşani – [mirsany] román Marsay, Henri de – [marsze anri dö] francia marsch – [mars] német Marsch & McLennan – [mars end meklenen] angol Marschner, Heinrich – [marsner hejnrih] német Marseillaise – [marszejez] francia Marseille – [marszej] francia Marsfjället – [marsfjellet] svéd Marshall, Alfred – [mársal elfred] angol Marshall, George Catlett – [mársal dzsordzs ketlit] angol Marsigli, Luigi – [marszilji luídzsi] olasz Marsiglio di Padova – [marsziljó di pádova] olasz Marsile – [marszil] francia Marsilius – [marsziliusz] latin Mars-la-Tour – [marsz latur] francia Marsman, Hendrik – [marszman hendrik] holland Marssac-sur-Tarn – [marszak szür tarn] francia Marston Moor – [márszton múr] angol Marston, Amy – [márszton éjmi] angol Marston, John – [márszton dzson] angol Marsupialia – [marszupiália] latin marsupialisatio – [marszupializáció] latin Marszałkowska – [marsalkofszka] lengyel Martelange – [martölanzs] francia martellato – [martellátó] olasz Martens, Adolf – [mártensz ádolf] német Mårtensson, Frithiof – [mortenszon fritjof] svéd Martereau – [martöró] francia Marthe Schwerdtlein – [márte svertlejn] német Martial d’Auvergne – [marsziál doverny] francia Martialis, Marcus Valerius – [marciálisz markusz valériusz] latin Martianus Capella – [marciánusz kapella] latin Martignac, Jean Gage de – [martinyak zsan gazs dö] francia Martigné-Briand – [martinyé brian] francia Martigny – [martinyi] francia Martigues – [martig] francia 433
Martí, José – [marti hoszé] spanyol Martin Arrowsmith – [mártin erószmith] angol Martin Chuzzlewit – [mártin csazlvit] angol Martin Decoud – [marten döku] francia Martin du Gard, Roger – [marten dü gár rozsé] francia Martin Dysart – [mártin dájzárt] angol Martineau, Harriet – [mártinó herjet] angol Martinez, Luis Enrique – [martinesz luisz enrike] spanyol Martinez, Miguel – [martinesz migel] spanyol Martini, Giovanni Battista – [martíni dzsovanni battiszta] olasz Martinique – [martinik] francia Martin, Rémy – [marten remi] francia Martinščica – [martinscsica] horvát Martinsdale – [mártinzdéjl] angol Martinson, Harry – [martinszon hari] svéd Martinů, Bohuslav – [martyinú bohuszláv] cseh Martius – [marciusz] latin Martyn – [martin] magyar Marvejols – [marvözsol] francia Marvell, Andrew – [márvel endrú] angol Marvin, Lee – [márvin lí] angol Mary Christian – [meeri krisztjen] angol Mary Grant – [meeri gránt] angol Mary Larcom – [meeri lárkom] angol Mary Poppins – [meeri popinz] angol Mary Wootton – [meeri vúton] angol Maryland – [meerilend] angol Marylebone – [merlöbón] v. [márlibon] v. [meribon] angol Marzabotto – [marcabottó] olasz Marziale, Marco – [marciále markó] olasz Masaccio – [maszaccsó] olasz Masaniello – [maszanjelló] olasz Masaryk, Tomáš Garrigue – [maszarik tomás garig] cseh Mascagni, Pietro – [maszkányi pjetro] olasz Mascarenhas – [maszkarenyasz] brazíliai portugál Mascarille – [maszkarij] francia mascarpone – [maszkarpóne] olasz maschaladenitis – [maszkaladenitisz] latin maschaloncus – [maszkalonkusz] latin Mascheroni, Edoardo – [maszkeróni edoárdó] olasz Mascheroni, Lorenzo – [maszkeróni lorencó] olasz Mascitti, Michele – [masitti mikéle] olasz mascon – [mászkon] angol Masco Ungheria – [maszkó ungeria] olasz Masculin-féminin – [maszkülen-feminen] francia masculinum – [maszkulínum] latin Masdevallia coccinea – [mazdevallia kokcínea] latin 434
Masefield, John – [méjszfíld dzson] angol Masegoso de Tajuña – [maszegoszó de tahunya] spanyol Maselli, Francesco – [mazelli francseszkó] olasz Maserati – [mazeráti] olasz Masereel, Frans – [mászerél fransz] holland Masetto – [mazettó] olasz Masina, Giulietta – [mazína dzsúljetta] olasz Más inflaman las mesas que las musas – [masz inflaman lasz meszasz ke lasz muszasz] spanyol Maskelyne, Nevil – [meszkilin nevil] angol Maslin – [mezlin] angol Maslow, Abraham – [mezló éjbrehem] angol masochismus – [mazohizmus] latin Maso di Bianco – [maszó di biankó] olasz Masolino da Panicale – [mazolínó da panikále] olasz Mason, Colin – [méjzn kolin] angol Mason, James – [méjzn dzséjmz] angol Mason’s Bronze – [méjznz bronz] angol Maspero, Henri – [maszperó anri] francia Massa Fiscaglia – [massza fiszkalja] olasz Massachusetts – [meszöcsúzitsz] angol Massard, Armand – [maszár arman] francia Massari, Lea – [masszári lea] olasz Massat – [masza] francia Massay – [masze] francia Massé, Jean-Baptiste – [maszé zsan batiszt] francia Massegne, Giacomello – [masszennye dzsakomelló] olasz Massegne, Paolo – [masszennye paoló] olasz Massenet, Jules – [maszne zsül] francia Masseret – [maszre] francia masseter – [masszeter] latin Massey, Anne – [meszi en] angol Massey, James Lee – [meszi dzséjmz lí] angol Massiaru – [massziaru] észt Massif Central – [maszif szantrál] francia Massif de l’Aigoual – [maszif dö legual] francia Massif du Mézenc – [maszif dü mezank] francia Massillon, Jean-Baptiste – [maszijon zsan batiszt] francia Massinger, Philip – [meszindzser filip] angol mass media – [mász mídia] angol Masson, André – [maszon andré] francia Masson, Paul – [maszon pol] francia Massu, Jacques – [maszü zsak] francia Massys, Quentin – [masszejsz kventin] holland mastatrophia – [masztatrófia] latin mastectomia – [masztektómia] latin Mastellata – [masztelláta] olasz 435
master – [mászter] angol master key – [mászter kí] angol Masters, Edgar Lee – [mászterz edgár lí] angol master-slave system – [mászter szléjv szisztem] angol Master Stuart – [mászter sztjúárt] angol masthelcosis – [masztelkózis(z)] latin masticatorius – [masztikatóriusz] latin mastiff – [másztif] angol mastitis cancrosa – [masztitisz kankróza] latin mastodynia – [masztodínia] latin mastoidocentesis – [masztoido-centézis(z)] latin mastoptosis – [masztoptózis(z)] latin Mastroianni, Marcello – [masztrojanni marcselló] olasz Masur, Kurt – [mazur kurt] német Mas y Serracant, Domingo – [masz i szerrakant domingó] katalán Matačić, Lovro von – [matacsics lovró fon] horvát-német Matallana – [mataljána] spanyol Mătăsari – [mötöszarj]; [mataszarj] román matchbox – [mecsboksz] angol Matějček, Antonín – [matyejcsek antonyín] cseh Mater dolorosa – [máter doloróza] latin Mathenesserlaan – [mátenesszerlán] holland Mather – [meder] v. [méjder] angol Mathieu Froment – [matjő froman] francia Mathieu, George – [matjő zsorzs] francia Mathilde – [matild] francia Mathiessen – [mátísszen] német Mathis, Edith – [mátisz edit] német Matignon – [matinyon] francia Matisse, Henri – [matisz anri] francia Mato Grosso – [matu groszu] portugál Matosinhos – [matuszinyus] portugál Matricaria chamomilla – [matrikária kamomilla] latin Matters of fact are very stubborn things – [meterz av fekt ár veri sztaborn thingz] angol Matthäus, Lothar – [mathajsz lotár] német Matthau, Walter – [methó volter] angol Mattheo di Giovanni Unghero – [matteó di dzsovanni ungeró] olasz Matthieu, Mireille – [matjő mirej] francia Matthisson, Friedrich von – [mattiszon frídrih fon] német Maubeuge – [mobőzs] francia Maubourguet – [moburge] francia Mauclair, Camille – [mokler kamij] francia Maufra, Maxime – [mofra makszim] francia Maugham, William Somerset – [móm viljem szomerszet] angol Maulbertsch, Franz – [maulbercs franc] német Mauléon-Barousse – [moleon barusz] francia Maulevrier – [molövrié] francia 436
Maunder, Edward Walter – [mónder edvárd volter] angol Maunsell – [menszel] angol Maupassant, Guy de – [mopaszan gí dö] francia Maupeou, René – [mopu röné] francia Mauperin, Renée – [mopren röné] francia Maupin, Rosalinde de – [mopen, rozalind dö] francia Mauprat – [mopra] francia Maure-de-Bretagne – [mor dö brötany] francia Maureen – [mórín] angol Maurel, Julien – [morel zsüljen] francia Mauriac, Claude – [morjak klod] francia Mauriac, François – [morjak franszoa] francia Maurice Spandrell – [morisz szpendrel] angol Mauritius – [mauriciusz] latin; [morisösz] angol Mauritshuis – [maurichöjsz] holland Maurizio – [mauríció] olasz Maurois, André – [moroa andré] francia Maurras, Charles – [morasz sarl] francia Maury, Serge – [mori szerzs] francia Maussan-les-Alpilles – [moszan lez alpij] francia Mauss, Marcel – [mosz marszel] francia maustot – [mausztót] német Mauvezin – [movözen] francia Mauzé-sur-le-Mignon – [mozé szür lö minyon] francia Mawhinny – [mavini] angol Maxentius, Marcus Aurelius Valerianus – [makszenciusz markusz auréliusz valériánusz] latin Max Factor – [meksz fektor] angol Max Havelaar – [maksz háfelár] holland Maxim de Trailles – [makszem dö traj] francia Maximinus Thrax – [maksziminusz traksz] latin maximo calculo – [maximó kalkuló] latin maximum permitted dose (MPD) – [mekszimom pörmitid dóz] angol Maxwell, James Clerk – [mekszvel dzséjmz klárk] angol Mayaguana – [majagvána] spanyol Mayagüez – [majagvesz] spanyol Mayall – [méjól] angol May-en-Multien – [me an mültjen] francia Mayenne – [majenn] francia Mayer, Charles – [méjer csárlz] angol Mayfair – [méjfeer] angol Mayflower – [méjflauer] angol Maynard – [méjnárd] angol Maynard, François – [menár franszoa] francia Maynooth – [menúth] ír Mayor’s Walk – [meerz vók]; [… volk] angol Mayrhofer – [mejerhófer] német 437
May Snow – [méj sznó] angol Mazarin, Jules – [mazaren zsül] francia Mažeiķai – [mazsejtyaj] lett Mazenod – [méjznod] angol Mazères – [mazer] francia Mazerolle, Olivier – [mazörol olivjé] francia Mazowiecki, Tadeusz – [mazovjecki tadeusz] lengyel Mazowsze – [mazofse] lengyel Mažuranić, Ivan – [mazsuranics iván]; [mazsuranity …] horvát Mazurkiewicz, Stefan – [mazurkjevics sztefán] lengyel Mazzini, Giuseppe – [madzíni dzsuzeppe] olasz Mazzoni, Guido – [madzóni gvídó] olasz Mazzucato, Alberto – [maccukátó albertó] olasz Mazzuchelli, Pier Francesco – [maccukelli pjer francseszkó] olasz Download 6.29 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|