Madaniyatlararo aloqa


Download 1.7 Mb.
bet23/72
Sana31.01.2023
Hajmi1.7 Mb.
#1144798
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   ...   72
Bog'liq
Fransuz tilidan ilmiy ish tarjima

boshpana izlovchilar markazini allaqachon ko'rgansiz ”; " Biz unga tox'28 topamiz ".

Ierarxiya tomonidan rasmiy qabul qilinganligim va unga sodiqligimga yana bir narsa qo'shildi


roziligi: sohadagi ichki ishlar hodimi xodimlarining roziligi. Beaud va Weber (2010) suhbati


yashirin shartnoma (s.260). Dala so'rovida kelishuvni bir marta va butunlay hal qilib bo'lmaydi.


hammasi oldindan xabardor qilingan rozilik shakli orqali. Bitim hali ham davom etmoqda


manfaatdor shaxslar bilan yangilash. Shuni hisobga olib, men tushuntirdim (va yana tushuntirdim)


muntazam ravishda tadqiqotimning tabiati va savollarga javob berdim. Men ham gapirdim


kuzatilgan odamlarga mening rolim va tadqiqotlarim haqida ochiq. Bu nozik nuqtada, men bor


boshqa tomondan esa xalaqit bermaslik uchun har safar o'zimni ko'rsatishdan tezda voz kechishga majbur bo'ldim


ichki ishlar hodimi ish oqimi va mening kuzatishlarim.







  1. Doimiy ravishda giyohvandlikka qaram shaxsni belgilash uchun qisqartma ishlatiladi

80



    1. Asosiy so'rov davomida to'plangan ma'lumotlar

Birinchi kuzatuv amaliyoti 2016 yil iyul oyida bo'lib o'tdi va uch hafta davom etdi. mening


kuzatishlar to'g'ridan-to'g'ri va ochiq edi (Arborio va Fournier, 2008). Barcha ichki ishlar hodimi xodimlari


Cantonale mening borligim haqida mening fotosuratim va tezis loyiham bilan dumaloq orqali ma'lum qilindi.


Har bir kuzatish davrim uchun men amaliyot jadvalini oldim (jadval bilan,


men uchun mas'ul shaxs va agar kerak bo'lsa, zarur jihozlarning tavsifi). Ushbu sarlavha


stajyor menga ichki ishlar hodimi tomonidan tayinlangan va menga mos edi. U inson roliga mos keladi


periferik kuzatishlar olib borish va faoliyatim haqida bilish niyatim uchun


ichki ishlar hodimi.


Ushbu birinchi amaliyotning uch haftasi davomida men ikki tur (yoki ikki hafta).


ish) mobil ichki ishlar hodimida bir xil ichki ishlar hodimi xodimlari bilan, keyin bir hafta ichki ishlar hodimi bilan


yaqinlik (odatiy ish vaqti). Mobil ichki ishlar hodimida ishlaydigan ichki ishlar hodimi xodimlari


24/7, shu jumladan tunda qo'riqlashni ta'minlash uchun ajratilgan va aylanuvchi jadvallar. Ichki ishlar hodimi


mobil asosan qo'ng'iroq paytida aralashadigan ichki ishlar hodimi xodimlaridan iborat


favqulodda vaziyat (Shveytsariyada 117 raqami). Turnus deb ataladigan bir haftalik ichki ishlar hodimi ishi


quyidagi jadvallarga muvofiq tuzilish.


1-kun: 06.30 - 12.00 13.30-19.00


2-kun: 11.00 - 19.30


3-kun: 05.30 - 12.00 - 19.30 - 23.59


4-kun: 00.00 - 05.30


Ushbu jadvaldan keyin ikki kunlik tanaffus boshlanadi, shundan so'ng yangi davra boshlanadi. A


Turnus shuning uchun haftaning istalgan kuni boshlanishi mumkin. Mobil ichki ishlar hodimi ishlaydi


o'nga yaqin kishidan iborat olti guruhning sayohati. Amaliyot davomida men qildim


mobil ichki ishlar hodimi bilan to'liq smenalar, shu jumladan kechalar. Men kupeda ham xuddi shunday jadvalga amal qildim


ichki ishlar hodimi xodimlaridan ko'ra va kundalik operatsiyalarda qatnashgan. Men ham qatnashdim


tanaffus yoki ovqatlanish kabi norasmiy vaqtlarda. Iloji boricha ushlab turdim


materiallarni tashish yoki qatnashish kabi periferik ishtirok etish faoliyatini amalga oshirish


avtomobilga texnik xizmat ko'rsatish uchun. Shu ma'noda, mening kuzatish strategiyam deb hisoblash mumkin


passiv ishtirokchi (Lapassade, 2006). Mening pozitsiyam xorijiy shaxsni eslatadi, yoki


Boshqa, Simmel (1908) tomonidan tasvirlangan va Pires (1997) tomonidan olingan. Birinchi xorijiy, lekin bu erda qolish


Bir muncha vaqt men asta-sekin tartiblar va ichki ishlar hodimichi atamasi bilan tanishdim. mening


takroriy ishtiroklar menga shaxslararo aloqalarni yaratish va ularga murojaat qilish imkonini berdi


umumiy o'tmish tajribalari, "sovuq element" qo'shganda (Pires, 1997, p.59): mening


81

kuzatish davrlari atrofimga qaytgan davrlar bilan almashinadi odatiy.


Mobil ichki ishlar hodimidagi kuzatuvlarimdan so'ng men bir haftalik kuzatuv o'tkazdim


agentlari uzoq muddatli uyushmalar bilan ishlaydigan mahalliy ichki ishlar hodimi


mahalliy hokimiyat organlari, siyosat va boshqalar. Ularning posti shahar markazida, mobil ichki ishlar hodimisi esa


eksantrik.


Mening dala yozuvlarim kichik daftarlarga, aralashuv joyida ehtiyotkorlik bilan olingan,


lekin tez-tez mashinada yoki ichki ishlar hodimi bo'limida. Kuzatuvning birinchi kunidan keyin


Men ichki ishlar hodimi xodimlari bilan bir xil daftarni A6 formatida oldim. Ularda har doim bor


tekshirilgan shaxslarning shaxsini yozish va aniqlash uchun shimlarining cho'ntagida daftar


navbatchilikka qaytgandan keyin xabar beradi.


Keyin eslatmalarimni kompyuter fayllariga toza joylashtirdim. Bu fayllar edi


Men chaqirgan narsada birlashtirilgan: "dala kundaligi". Shu bilan birga, men ham o'tkazdim


"Diplomatlar jurnali". Ikkinchisi shaxsiy aks ettirishning ikkala elementini ham o'z ichiga oladi


nazariy ko'rsatmalar.


Ikkinchi amaliyot 2017 yil yanvar va fevral oylari orasida bo'lib o'tdi. Men bilan 6 ta sayohat qildim


ichki ishlar hodimi xodimlari (6 haftalik ish). Mos ravishda, 3 xil guruh bilan 2 ta tur.


Ushbu ikkinchi amaliyot uchun men o'zaro munosabatlarning videolarini yozib olishni so'radim


ichki ishlar hodimi ayollari. Bu so'rov rad etildi, lekin men qilish uchun ruxsat olishga muvaffaq bo'ldim


ichki ishlar hodimi mashinalaridagi etnografik suhbatlarimning audio yozuvlari. Bular


intervyular ichki ishlar hodimi xodimlariga o'z harakatlariga joyida qaytishga imkon berdi


ma'no berish va uning talqinini birgalikda qurish. Bu intervyular, shu qadar


tadqiqotchining ishtiroki ob'ektivlashtiriladi, ular berishi bilan alohida qimmatlidir


ichki ishlar hodimi xodimlari bilan gaplashish. Tahlil ichki ishlar hodimi xodimlarining nutqlariga qaratilgan va


nafaqat xabar qilingan muhokamalar (hisobotlar, ichki ishlar hodimi so'roqlari). tomonidan


boshqa joylarda etnografik suhbatlarni yozib olish kam uchraydi.


Uchinchi kurs xavfsizlik ichki ishlar hodimisida bir hafta davomida bo'lib o'tdi, shu jumladan


rasman: masalan, yig'ish uchun mas'ul bo'lgan sud identifikatsiya idorasi (CIJ).


DNK izlari, barmoq izlari yoki hatto taglik izlari; moliyaviy brigada


(BFI); Narkotiklarga qarshi kurash guruhi (BST); voyaga etmaganlar brigadasi (BMI); tahlil va yordam brigadasi


buyruq berish (BAAC); va axloq va suiiste'mollar guruhi (BMM). Xavfsizlik ichki ishlar hodimisi


ixtisoslashgan sud ichki ishlar hodimisi va standart soatlar bilan ishlaydi, lekin a


aralashuv joyiga borish uchun doimiylik, masalan. parvoz paytida izlarni olish uchun.


82
Bu hafta menga ichki ishlar hodimi kasblarining xilma-xilligini ko'rishga imkon berdi. Ushbu amaliyotdan so'ng men tanladim


ichki ishlar hodimi xodimlarining mobil ichki ishlar hodimidagi faoliyati bo'yicha kuzatishlarimni davom ettiraman (1-bosqich va


2), barcha ichki ishlar hodimi kasblarining xilma-xilligini hisobga olmaydi. To'rtinchi bosqich qaysi


vaqti-vaqti bilan ishtirok etishdan iborat bo'lishi kerak edi, jumadan shanbaga o'tar kechalari uzilib qoldi


jismoniy jarohat tufayli ichki ishlar hodimi xodimlariga hamrohlik qilishimga endi ruxsat bermadi


patrulda. Fursatdan foydalanib, kanton ichki ishlar hodimisi psixologi bilan suhbatlashdim.


Umuman olganda, men taxminan 10 haftalik kuzatuvni yakunladim va ikkitasini ham kuzatdim


alohida aralashuvlar: bolasi bilan boshpana so'ragan er-xotinning qaytishi, shuningdek


homilador ayolni ishdan bo'shatish. Amaliyot davrlari quyidagi jadvalda jamlangan.



2 -jadval : Asosiy korpusning kuzatuv vaqtini taqsimlash





      1. To'qnash kelgan vaziyatlar

Dalada men turli xil vaziyatlarni kuzatishga muvaffaq bo'ldim: shaxsni tekshirish (


shaxsni aniqlash, vaziyat qanday bo'lishidan qat'i nazar, tizimli ravishda amalga oshiriladi), odamlarni hibsga olish


haydash paytida telefon qilish, spirtli ichimliklar yoki giyohvand moddalarni iste'mol qilish, janjallashish (ko'chada, uyda


stantsiya yoki boshpana izlovchilar uchun markazlarda), uydagi zo'ravonlik, hibsga olish


o'g'irlik uchun (masalan, savdo markazida) va sudlanuvchilar va jabrlanuvchilarning sudlovlari.


Men ichki ishlar hodimi xodimlari aytgan aniqroq voqealarni ham kuzatdim


Albatta, jahon chempionati uchun o'rnatilgan qurilma kabi ataylab jalb qilingan


futbol (2016), boshpana izlovchilarni ikki marta deportatsiya qilish, qo'llab-quvvatlash bilan tizimli transport tekshiruvi


Yo'l harakati va navigatsiya boshqarmasi (OCN) va xususiy shaxslarni tintuv qilish


giyohvand moddalarni ishlab chiqarish va qayta sotish ("kristal meth" yoki Tailand tabletkalari). Men ham edim


odamni oddiy qidiruv qotillik uchun hibsga aylanganda hozir.


83
Ba'zi vaziyatlarning o'ziga xos nomi yo'q, chunki ular ifodalagan qayg'u mumkin emas O'zingizga ayting: katta psixologik va / yoki ijtimoiy tanglikdagi odamlar bilan "uchrashuvlar"
(o'z joniga qasd qilish, qashshoqlik, kasallik) yoki ular banal bo'lgani uchun, lekin ichki ishlar hodimichi ekanligini ko'rsatadi

Mushukni olish va veterinarga olib borish kabi barcha turdagi ishlarni bajarish kerak


yoki o'lik tulkini katta yo'lda ko'chiring. Bu vazifalarning bir nechtasi qo'shimcha orqali tasvirlangan Xyuzning "iflos ish" tushunchasi (1962) "Yaxshi odamlar iflos ishlarni qilmoqda " nomli maqolasida . Ushbu "iflos ish" (Lhuilier, 2005) boshqa kasblarda ham uchraydi (masalan, xodimlar).


farroshlar, shifoxona xodimlari yoki qamoqxona xodimlari). U haqida tushuncha Hatto “iflos ish” yoki “sotish bulot” ning tahlilida samarali avlod bor
axloqiy mehnat taqsimoti (Floch, 2008).



      1. Odamlar uchrashdi

Men ichki ishlar hodimi xodimlari kabi boshqa mutaxassislar bilan aloqada bo'ldim


ular hamkorlik qiladilar: sog'liqni saqlash sohasida (tibbiyot xodimlari, feldsherlar, Shveytsariya havo qutqaruv xizmatining favqulodda yordam xodimlari 29 , hamshiralar), ta'lim (o'qituvchilar tarkibi, ijtimoiy-ma'rifiy xodimlar, ko'cha ishchilari) yoki


adolat (sudyalar, advokatlar, prokurorlar) yoki hatto jinsiy aloqa xodimlari

kasbiy maqomi tobora ko'proq da'vo qilinmoqda, ammo bahsli bo'lib qolmoqda (Comte, 2010; Lavallee, 2003). Ushbu mavzu bo'yicha Shveytsariyada federal darajada fohishalik taqiqlanmagan va kantonlar fohishalik bilan shug'ullanishni tartibga solishi mumkin (tergov o'tkaziladigan kantonda).


sohasida, fohishalik amaliyoti to'g'risida qonun mavjud). Amalga oshirishning qonuniyligiga qaramasdan fohishalik, fohishaning maqomi ikki xil: bir tomondan, ular
ichki ishlar hodimi ularning jismoniy va ma'naviy daxlsizligining xavfsizligi va himoyasi sifatida, boshqa tomondan ijtimoiy vakolatxonalar, atrof-muhit va taklif etilayotgan xizmatlar ularni aholidan ajratib turadi va marjinal ijtimoiy makonda joylashgan. Boshqa odamlar ham chekkada va moyil
bir nechta yorliqlarga, masalan, giyohvandlik holatida bo'lgan odamlar: ikkala qurbonlar giyohvandlar, ma'lumotga ega bo'lgan odamlar, jamiyatda uzoq vaqt aloqada bo'lganlar yoki hatto dilerlar.
Qonuniy jihatdan ichki ishlar hodimi hisobotlarida faqat uchta holat mavjud: jabrlanuvchi, sudlanuvchi yoki shaxs ma'lumot berishga chaqiriladi (PADRE). Biroq, haqiqat murakkab bo'lsa ham, bu kamdan-kam uchraydi militsiya xodimlari shaxsning qanday maqomda suhbatlashayotganini muhokama qilishlari: kabi jabrlanuvchi yoki ayblanuvchi? Qaysi ayb uchun? O'shandan beri javob yanada murakkabroq


29 Keyinchalik REGA: https://www.rega.ch/fr/home.aspx
84

tergov davomida bu holat o'zgarishi mumkin (jabrlanuvchidan sudlanuvchiga yoki sudlanuvchidan jabrlanuvchiga


misol). Odamlarning xilma-xilligini to'liq tasvirlab bo'lmaydi, faqat quyidagilardan tashqari:


har kim, istalgan vaqtda, har qanday joyda, shu jumladan ko'chada, shuningdek, xususiy uylarda


o'zlari (barcha ijtimoiy tabaqalar birlashtirilgan), maktablar, kasalxonalar, qamoqxonalar yoki hatto


o'likxona. Ichki ishlar hodimi xodimlari va foydalanuvchilar o'rtasidagi munosabatlarning keng tarqalgan xilma-xilligi va


foydalanuvchilar ushbu tadqiqot sohasini tanlashga turtki bo'ldi.





    1. Ma'lumotlarni yig'ish jarayonining qisqacha mazmuni

To'plangan barcha ma'lumotlar keyingi sahifadagi 3-jadvalda keltirilgan. ning to'plami


triangulyatsiya tufayli ma'lumotlar yaxshi ishonchlilik va ichki asosga ega (Laperrière, 1997b).


ma'lumotlar turlari (suhbatlar, kuzatishlar, hujjatlar), suhbatdoshlarning xilma-xilligi va


suhbatdoshlar (turli sohalarda va karyerasining turli bosqichlarida) va qatnashish


maydonda takrorlanadi. To'plamning ishonchliligi va ichki haqiqiyligini yanada yaxshilash


ma'lumotlarga ko'ra, bu sohada boshqa tadqiqotchilarning mavjudligi foydali bo'lar edi.


Shunga qaramay, bir nechta tadqiqotchilarning mavjudligi juda katta ehtimolga olib keldi


ichki ishlar hodimi xodimlari uchun katta buzilish va katta qiyinchiliklar


maydon tomonidan qabul qilinishi kerak. Ishtirokchilarga qaytgandan so'ng kuzatuvlarni uzaytirish


va tadqiqot ishtirokchilari, ehtimol, ko'proq munosib hissa qo'shgan bo'lar edi va


ichki haqiqiylikni yaxshilashda muhim ahamiyatga ega. Biroq, men tajribasidan bahramand bo'ldim


bir sohada ishlagan sotsiologlar. Bizning muhokamalarimiz va ularning ishi men uchun katta ahamiyatga ega edi.


olib keldi.

85



3-jadval: Yig'ilgan ma'lumotlarning xulosasi


86




    1. Ma'lumotlarni tahlil qilish

Men qo'llab-quvvatlaydigan va quyida keltirilgan insholar foydaliligini ko'rsatishga urinayotgan madaniyat tushunchasi asosan semiotik tushunchadir . Maks Veber bilan inson o'zi yig'gan muhim to'rlarga osilgan hayvon ekanligiga ishonar ekanman, men madaniyatni o'sha to'rlar deb bilaman va shuning uchun uni tahlil qilish qonun izlashda eksperimental fan emas, balki uni talqin qiluvchi fandir. ma'no izlash. Bu men izlayotgan tushuntirish, ularning yuzasida ijtimoiy ifodalarni jumboqli deb talqin qilaman. (Girts, 1973, 311-bet).
Tahlil o'g'irlash usulida davom etdi (Nunez Moscoso, 2013; Vaara, Tienari va Laurila, 2006) talqin qilish rejimida (Carbaugh, 2007; Otten va Geppert, 2009). Gipotezalar izohlash iterativ (Paillé, 2007) va keng qamrovli (Schurmans,
2009), muqobil ma'lumotlar to'plash, tahlil bosqichlari va nazariy tushuntirishlar. Nunes Moscoso (2013) bu jarayonni o'g'irlash davri deb ataydi. U ushbu muqobilni taklif qiladi
deduksiya va induksiya. Abduktiv halqa birinchi navbatda gipotezalarni ishlab chiqish orqali ochiladi talqinlarga asoslangan, keyin ilmiy adabiyotga qaytish (Conus, 2018). Bu qaytish
tuzilgan gipotezalarning to‘g‘riligini tekshirish uchun adabiyotlardan foydalaniladi. Izohlovchi farazlar ham

konsolidatsiyalanganlar yana er relyefiga duch kelishadi va hokazo. Aylanma tahlil ishi


va ma'lumotlarni talqin qilish asosli nazariyaning maqsadining bir qismidir (Glaser va Strauss, 1967; Laperrière, 1997a) yoki ildiz nazariyasi (Guillemette va Luckerhoff, 2009; Luckerhoff va Guillemette, 2012). Bunda yozish jarayoni alohida o‘rin tutadi


davom etish. Paille va Muchielli uchun yozish o'z-o'zidan sifatli tahlil shaklidir. The tadqiqotchilar ichki ishlar hodimi tergovi va sifatli tahlil jarayoni o'rtasidagi o'xshashlikni ta'kidlaydilar:
Yozish ko'rinishidagi tahlil indeks tipidagi ishlarga yaxshi mos keladi. Arxetiplaridan biri Sherlok Xolms tomonidan tasvirlangan ichki ishlar hodimi tekshiruvlari singari, dala tergovi ham qisman ishoralar orqali, ya'ni kuzatilishi kerak bo'lgan izlardan va/yoki oldinga siljish uchun sezgir bo'lishi kerak bo'lgan belgilardan kelib chiqadi.
Postulatsiyalangan va tasdiqlangandan ko'ra sezgi va keyin tasdiqlangan tushunchaga.
(Paille va Mucchielli, 2012, 191-bet)

Ushbu "intuitiv, keyin tasdiqlangan tushuncha" ni yaratish uchun men asosan foydalanardim


qo'llab-quvvatlagan holda toifalarni kontseptsiyalash orqali tahlil qilish usuli (Paillé va Mucchielli, 2012b) nutqni tahlil qilish vositalari. Kontseptsiyaviy toifalar "a


qisqacha ifoda va ruxsat berish shaklida matn ishlab chiqarish

ning materialini kontseptual o'qish orqali seziladigan hodisani nomlash


tadqiqot” (Paillé va Mucchielli, 2012b, 316-bet). Kategoriyalarni kontseptsiyalash (vosita sifatida


87
kontseptualizatsiya) jarayonning asosiy mantiqini tushuntirishni qo'llab-quvvatlash yoki a hodisa. Tahlil davomida men ichki ishlar hodimi xodimlari uchun muhim mantiqlarni qidirdim,


va analitik asosga asoslangan ushbu mantiqlarni qurish jarayonlari
madaniyatlararo kontekstda muloqotning semiopragmatikasi (Frame, 2013). izladim duch kelgan odamlarning madaniyatlararo tajribasini iloji boricha yaxshiroq tushunish ilmiy adabiyotlar bilan qarama-qarshilik.
Shuningdek, men toifalarni kontseptuallashtirishdan foydalangan holda sharhlovchi tahlilni qo'llab-quvvatladim Ichki ishlar hodimi ayollari bilan o'tkazgan etnografik suhbatlarimdan parchalarning diskursiv tipidagi tahlillari30 va ichki ishlar hodimi. "Diskurs" atamasi ko'p ma'noli, hatto bahsli (Reboul va
Moeschler, 2017; Skollon va Skollon, 2008). Ushbu tadqiqotda men farqni olaman
Hajer va Versteeg tomonidan taklif qilingan "muloqot" va "munozara" o'rtasida (2005)31

Bu erda "Muloqot" ijtimoiy va jismoniy hodisalarga ma'no beriladigan va aniqlangan amaliyotlar to'plami orqali ishlab chiqariladigan va takrorlanadigan g'oyalar, tushunchalar va kategoriyalar yig'indisi sifatida ta'riflanadi. (2005 yil, 176-bet)


“Munozara”, boshqacha qilib aytganda, tahlil obyekti; Diskurs tahlili munozaralar yoki munozaralarda topilishi mumkin bo'lgan ma'lum bir lingvistik qonuniyatni kuzatishga qaratilgan» (Hajer va Versteeg, 2005, 176-bet).
Ichki ishlar hodimi xodimlari bilan suhbatlarimdan parchalarni diskursiv tahlil qilish imkonini berdi ularning mulohazalarining argumentativ shaklini yaxshiroq tushunish uchun (masalan,
o'ziga xoslikni saqlab qolish va qo'llab-quvvatlashga xizmat qiladigan abadiylashtirish va oqlash (Van Leeuwen,

2007; Van Leeuwen va Vodak, 1999)) va nafaqat mezonlarni ta'kidlash uchun. chaqirilgan ma'nolar, lekin kengroq ma'noda ular yozilgan nutqlar yoki


Skollon, Vong Skollon va Jons (2012) bo'yicha "diskurs tizimlari". Ushbu intervyu parchalarida,

Men o'zaro ta'sirning ma'nosi qanday paydo bo'lishini o'zimni ob'ektivlashtirish orqali tahlil qilishga g'amxo'rlik qildim


"o'zaro semiogenezda" ishtirok etish (Frame, 2013). Nutqni tahlil qilish vositalari Ichki ishlar hodimi ayollari va


ichki ishlar hodimi xodimlari mening dala yozuvlarimda so'zma-so'z qayd etishgan. Xususan, men foydalanishni qayd etdim

Aktrisa va aktyorlarning mavzu yoki ob'ekt nuqtai nazaridan pozitsiyasini faol yoki passiv ovoz bilan tartibga solish;







  1. Madaniyatlararo muloqot va diskursiv yondashuvni maxsus ifodalovchi ishlar orasida biz quyidagilarni topamiz: Jekson (2012); Paulston, Kiesling va Rangel (2012); O'lja (2017); Skollon, Vong Skollon va Jons (2012).


  1. Boshqa tadqiqotchilar

Farqlash: Fairclough (1992) kabi "diskurs" va "matn" yoki "gap", "suhbat" va "muloqot" kabi Kameron (2001).


88

ishlatilgan metaforalar, ventriloqizm (narsalarni o'zi uchun gapirish) va jarayonlar tasniflash yoki yorliqlashdan foydalaniladi.


Ushbu oxirgi nuqtada olib borilgan tahlillar Sacks tomonidan boshlangan tahlil ishlariga yaqin a'zolik toifalari (a'zolik toifalari tahlili, 1992). Qoplar ham bor
ichki ishlar hodimi o'zaro munosabatlari asosida ishlagan (Sacks, 1972, 1984, 1992; Bovet, Gonsales-Martines va Malbois, 2014). A'zolik toifalarini tahlil qilish tadqiqot orqali davom etdi
Jayyusi (1984), Xousli va Fitsjerald (2015) va Stokoe (2009, 2010, 2012) tomonidan. kabi madaniyatlararo muloqot bo'yicha tadqiqotlar, bu tadqiqot nazariyasidan ilhomlangan
ijtimoiy o'ziga xoslik (Tajfel, 1974, 1978, 1981; Tajfel va Tyorner, 1986) va Goffmanning ishi (1959,
1967).

Ushbu tadqiqotda biz toifalarni kontseptsiyalash orqali tahlil qilishni tanladik nazariy asoslarni qo'llab-quvvatlash va nazariylashtirish maqsadida izchillik madaniyatlararo muloqot. Biroq, hozir tadqiqotni eslash foydalidir


Ichki ishlar hodimi tekshiruvlari davomida toifalarni ishlab chiqarish bo'yicha klassikalar (Atkinson, 1978; Cicourel, 1968; Sudnow, 1965) va deviatsiya bo'yicha rasmiy statistikani tuzishda (Kitsuse va
Cicourel, 1963; Eglin, 1987). Ushbu tadqiqot ayniqsa dolzarbdir, chunki u bilan shug'ullanadi

ichki ishlar hodimi xodimlari va hibsga olingan shaxslar o'rtasidagi munosabatlardagi hokimiyat munosabatlari, shuningdek boshqalar haqida axloqiy hukm chiqarish uchun ishlatiladigan toifalarga qaraganda. Ular kiritdilar zobitlar tomonidan so'roq paytida qo'llaniladigan diskursiv strategiyalarning dalillari va


o'z maqsadlariga erishish uchun hibsga olingan odamlardan ko'ra ichki ishlar hodimi. Quvvatni olish o'tadi xususan, u yoki bu shaxsni da'vo qilish va axloqiy xususiyatni muhokama qilish orqali
undan (masalan, yomon odam yoki yaxshi odam). Agentlar o'rtasidagi o'zaro o'yin

ichki ishlar hodimi va so'roq paytida hibsga olingan shaxs tomonidan kuzatilishi mumkin, hujjatlashtiriladi va tahlil qilinadi


sotsiologiyada ishlash (Heydon, 2005).





      1. Natijalarni tekshirish va sifat mezonlari

Ma'lumotlarni tahlil qilishda asosiy qiyinchiliklar quyidagilar edi: tanlash va kondensatsiya qilish ma'lumotlar (madaniyatlararo vaziyat nima? Tushuntirishlarni qanday hisobga olish kerak ishtirokchilarni qoralamasdan? Vaziyatning surati


haqiqiymi?) va talqinning davomiy sifatini ta'minlash



Download 1.7 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   ...   72




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling