Microsoft Word Azimov Shukin maket slovarya 5 doc

ОБРАЗОВА

ТЕЛЬНЫЙ 
СТАНДА

РТ 
ПРЕДВУ

ЗОВСКОГО ОБУЧЕ

НИЯ. До-
кумент, устанавливающий общие требо-
вания к содержанию и уровню подготовки 
выпускников подготовительных факуль-
тетов, обеспечивающих предвузовскую 
подготовку студентов-иностранцев по рус-
скому языку и общеобразовательным дис-
циплинам. Введен в действие Министер-
ством общего и профессионального обра-
зования РФ (1997) в качестве отраслевого 
образовательного стандарта. См. также 
предвузовская подготовка иностранных 
учащихся. 
ОБРА

ТНАЯ СВЯЗЬ. 1. Одна из функций 
контроля, которая заключается в получе-

---

Азимов Э. Г., Щукин А. Н. Новый словарь методических терминов и понятий 
166
нии информации об уровне обученности 
учащегося. Благодаря О. с. обучающий 
имеет возможность использовать такой 
метод обучения, как подкрепление – необ-
ходимое условие формирования речевых 
навыков и умений. 2. Процесс получения 
человеком информации о результатах ре-
чевых и неречевых действий. О. с. позво-
ляет человеку регулировать свое речевое и 
неречевое поведение. О. с. может иметь 
положительный и отрицательный харак-
тер. 
ОБРА

ТНЫЙ ПЕРЕВО

Д. То же, что дву-
сторонний перевод. Письменный перевод 
текста с иностранного языка на родной 
язык, затем перевод этого текста на ино-
странный язык с последующим сопостав-
лением с оригиналом. Используется в не-
которых случаях как прием обучения.