Microsoft Word Azimov Shukin maket slovarya 5 doc

ОБЪЯВЛЕ

НИЕ. Вид письменного или 
устного сообщения; извещение о чем-л. 
Целью О. является необходимость при-
влечь внимание потенциального читателя 
или слушателя, сообщить о чем-л. 
ОБЪЯСНЕ

НИЕ. 1. Общедидактический 
метод обучения, словесное толкование 
нового материала. На занятиях на основе 
прямого метода обучения и его современ-
ных модификаций, а также при использо-
вании интенсивных методов О. отводится 
вспомогательная роль, так как при уста-
новке на практическое овладение языком 
усвоение лексико-грамматического мате-
риала в рамках названных методов осу-
ществляется преимущественно интуитив-
но и глобально в ходе беспереводного оз-
накомления с ним и в процессе речевой 
практики. В работе по коммуникативным 
методам О. осуществляется в форме 
предъявления инструкций и правил, зна-
ние которых необходимо для самостоя-
тельного построения фразы в соответст-
вии с темой общения и для понимания 
иноязычной речи при слушании и чтении. 
Более развернутый характер О. носит при 
работе по сознательно-практическому 
методу обучения. Здесь в процессе О. 
предусматривается усвоение знаний, яв-
ляющихся основой формируемых навыков 
и умений. На занятиях с филологами ис-
пользование метода О. предусматривает 
достаточно подробное сопоставление сис-
тем двух языков. 2. Вид речевого сообще-
ния по способу выражения мыслей. Объ-
ектом О. являются действия, процессы, 
события и их взаимосвязь. В О. раскры-
ваются цели и средства действий отправи-
теля речи, причины и следствия, пробле-
мы и их решение, предпосылки деятель-
ности человека, описываются процессы и 
особенности их развития. О. преследует 
цель создать определенное мнение о 
предмете речи или изменить имеющееся у 
участников общения мнение о нем. Ср. 
аргументация, инструкция, описание, по-
вествование.