Sintaksis pravka indd
Download 1.32 Mb. Pdf ko'rish
|
2013
- Bu sahifa navigatsiya:
- Иль это только снится мне
50187, 32123). (АиФ. 2002. № 43); Бек, являвший собой как боец
уж очень непре зентабельное зрелище (огромные ботинки, обмот- ки, которые у него поминутно разматывались и волочились по земле), — как мог он в таком виде без всяких документов доб- раться до Москвы, которая, по существу, уже была в ту пору прифронтовым городом? (Б. Рунин). Характерно, что словоформы, составляющие вставную кон- струкцию, стоят в им. п., а это общая тенденция в развитии 390 анали тизма. В таких конструкциях скобки не могут быть сняты или за менены другими знаками препинания без синтаксичес- ких изме нений: По индексам 50187, 32123..; …непрезентабельное зрелище: в огромных ботинках, обмотках. Иногда параллельно то использу ется не связанная с основным предложением вставная конструк ция, то близкая информация передается распростра- ненным согла сованным определением. В настоящее время синтагматически не связанные с основ- ным предложением вставки преобладают преимущественно в художест венной литературе и весьма распространены в языке публицисти ки и в научном стиле. Ослабление синтаксической связи вставки с основным предложением представлено преиму- щественно в трех разновидностях конструкций: с синтаксической связью на уровне подчинения и сочи- • нения и употреблением сочинительных и подчинительных союзов при вставке отдельных предложений; без этих форм связи, но с употреблением вводных слов и • неко торых других связующих средств; без всяких внешних показателей синтаксической связи. • Все три разновидности конструкций сосуществуют, но в совре менном языке удельный вес синтагматически не связан- ных повы шается. Широкое распространение вставных конструкций во всех функ циональных разновидностях современной письменной речи сви детельствует об их привычности и различных фун- кциях. В языке художественной литературы наиболее полно реализуются те функ ции вставок, которые не являются обяза- тельными с точки зрения понимания содержания основного предложения. Дополнительный план повествования в виде осо- бой вставочной конструкции ста новится узаконенным книж- ным средством. В языке русской поэзии вставки встречаются регулярнее и пре имущественно оформляются скобками, однако выполняют, как правило, экспрессивные задачи: Но целью взоров и суждений / В то время жирный был пирог / (К несчастию, пересоленный) (А. Пуш кин); И вот, как бы беседуя с собой, / Сознательно она проговорила / (Я был при ней убитый, но живой): / «О, как все это я любила!» (Ф. Тютчев); И каждый вечер, в час назначенный 391 / (Иль это только снится мне?) / Девичий стан, шелками схва- ченный, / В туманном движется окне (А. Блок). Таким образом, тенденция к развитию аналитизма проявляет- ся в активном употреблении вставных конструкций. Информа- тивная двуплановость повествования ищет экономные способы выражения, и в наибольшей степени в письменном языке этому отвечает такой сильный знак, как скобка, который может дать соответствующий результат даже при формальном сохранении синтагматических связей между вставным и основным предло- жениями. Одним из ярких показателей расчлененности простого предло жения является активизация грамматической некоорди- Download 1.32 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling