Учебно-методический комплекс для студентов Филологического факультета по специальности
Download 1.81 Mb. Pdf ko'rish
|
05a8b4db9a523efbf3a65d99d5b7f55e Актуальные проблемы русского словообразования
- Bu sahifa navigatsiya:
- -уга, -ага
безумъ — три сестры плясали, вместе...»
(В. Хлебников. Творения) «Я нежно болен воспоминаньем детства, Апрельских вечеров мне снится хмарь и сырь», (Есенин. Исповедь хулигана) «Пограничник не боится Быстры. Не уйдет подмеченный им Враг...» (Есенин. Батум) «Запретный плод, не сорванный никем, На землю пал, зарылся в прель глубоко...» (A. Me жир о в. Прощание со снегом) Продуктивны только в" разговорной речи имена существитель- § 171. Так как с и с т е м н а я продуктивность типа зависит от собственно языковых причин, т. е. от ограничений, накладываемых системой языка на действие типа, любой словообразовательный тип (поскольку он существует) обладает какой-то системной продуктивностью. Нет словообразовательных типов, не обладающих системной продуктивностью 1 . Поэтому нужно ставить вопрос не о том, есть ли у данного типа системная продуктивность, а о том, к а к о в а она. Ответ на этот вопрос состоит в определении точных условий функционирования словообразовательного типа, т.е. требуется установить, - каковы возможности его действия и каковы структурные, семантические и стилистические ограничения в производстве слов данного типа, как ограничивает его действие соседство синонимических типов, а также наличный состав лексики: а) Для того чтобы установить сферу действия определенного типа, следует, определив лексико-грамматиче-ский круг производящих основ, проследить, от к а к и х о с н о в данного круга не могут быть произведены слова изучаемого типа и почему 2 . Таким образом, важно уста- лые с экспрессивными суффиксами '-уга, '-ага: ветер — еетр'-уга, дождь — дожд'~уга, грязь — гряз^-уга; молодец — молодч-ага, парень — парн -ага, шторм — шторм'-ага. 1 Сказать, что какой-то тип не обладает системной продуктив ностью,— это значит утверждать, что он не имеет никаких возмож ностей для производства слов, а лишь одни ограничения, следова тельно, не существует слов, образованных по этому типу, следова тельно, сам этот тип — пустое место, фикция. 2 Ср. следующее замечание Н. Д. Арутюновой: «Если словообра зование опирается на четко определившуюся, поддающуюся учету производящую базу, полезно сопоставить число производных с ко личеством производящих основ» (Н. Д. Арутюнова. Очерки по словообразованию в современном испанском языке, стр. 68); см. там же, стр. 58—61. В качестве примера исследований такого рода, кроме указанной работы Н. Д. Арутюновой, можно назвать: И. С. У л у ханов. Глаголы на -еть в современном русском языке (О продуктивности и регулярности словообразовательного типа). В кн. «Развитие словообразования современного русского языка». М., 1969; Р. В. Б а х т у р и н а . Значение и образование отыменных глаголов с суффиксом -0-1-ишь. В кн. «Развитие словообразования современного русского языка». М., 1966; В. К. Радзиховская. О семантических и морфологических структурных ограничениях при образовании отадъективиых прилагательных с суффиксом Download 1.81 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling