sheva: keldi-galdi, tom-uchak, shunday qilib-shuytib, doda-bobo;
so‘zlashuv nutqi: Hov oka, manga qareng, shahar bedarvozamas, tushundizmi?;
jargonlar: olampanoh, padari buzrukvor, volidayi muhtarama;
vulgarizm (so‘kish, qarg‘ash): ko‘zginang o‘yilgur, bo‘yginang lahadda chirigur, yer yutkur va h. k.;
varvarizm (chetdan kirgan so‘zlar): karoche, itak, uje, tak chto, bratishka, brat, pochti, davno, konets, ujas, mamulya va h. k.
Adabiy til – milliy tilning adabiy qoidalariga bo‘ysundirilgan, muayyan qolipga solingan, olimlar, san’atkorlar, mutaxassislar tomonidan ishlov berilgan, doim silliqlashtirilib, mukammallashtirilib boriladigan til shaklidir.
Adabiy tilning 2 xil shakli mavjud: og‘zaki va yozma.
Sheva – bir millatga mansub bo‘lib, lekin turli hududlarda yashaydigan odamlar tomonidan ishlatiladigan milliy til ko‘rinishidir. Shevaning faqat og‘zaki shakli mavjud.
Shevaning adabiy tildan farqi
Sheva Adabiy til
Fonetik (tovush) farqi: poshta pochta
Leksik (so‘z) farqi: zanggi narvon
Grammatik (qo‘shimcha) farqi: kelvotti kelyapti
Lahja – shevalarning bir-biriga yaqin bo‘lgan guruhlaridir.
LAHJALAR
O‘G‘UZ
QIPCHOQ
QARLUQ
QIPCHOQ lahjasi (SHIMOLIY-G‘ARBIY guruh). Bu lahja o‘z ichiga O‘zbekistonning barcha viloyat shevalarini o‘z ichiga olib, bu lahja vakillari, asosan, qishloqlarda istiqomat qiladi.
Belgilari:
“y” harfi o‘rniga “j” harfi ishlatiladi: yo‘l-jo‘l, yo‘q-jo‘q, yaxshi-jasqi va h.k;
“g‘” o‘rnida “v” ishlatiladi: tog‘-tov, sog‘-sov va h. k;
so‘z oxirida “k” va “q” harflari tushib qoladi: quruq-quri, sariq-sari.
Do'stlaringiz bilan baham: |