Uzbekiston Respublikasi Xalq Ta`lim Vazirligi Ajiniez nomidagi Nukus Davlat Pedagogika Instituti Tarix kafedrasi

“Tarixi  Amir  Xaydar”  XVIII  asrning  ikkinchi  yarmi  va  XIX  asrning  birinchi 
yarmida o`tgan buxorolik olimlari asaridir. Kitobning noma`lum muxarrir tomonidan 
kiskartirilgan  nusxasi  etib  kelgan  bo`lib,  ko`lyozma  O`zRFA  Sharkshunoslik 
institutida 1836 rakami ostida saklanmokda.  
“Tarixi  Amir  Xaydar”  kichik  xajmdagi  asar,  jami  96  varakdan  iborat,  muxim 
tarixiy  manbalar  asosida  yozilgan,  Buxoro  xonligining  Ashtarxoniylar,  shuningdek, 
asosan,  Mangitlar  sulolasidan  bo`lgan  amir  Xaydar  xukmronligi  (1800-1826  yy.) 
davridagi ijtimoiy-siyosiy tarixini o`z ichiga oladi. 
Asar  81  bob,  yoki  dostondan  iborat.  1-2-  boblari  Buxoro  shaxri  tarixiga 
bagishlangan,  3-6-  boblarda    Ashtarxoniylar  tarixi  kiskacha  bayon  etilgan,  7-81- 
boblarida esa Buxoro amirligi amirzoda Xaydarning tugilishidan to uning 1826 yil 6  
oktyabridagi vafotigacha bo`lgan tarixi xikoya kilinadi. 
Kitob  50-  yillarda  A.A.Semenov  tomonidan  rus  tiliga  tarjima  kilingan,  lekin 
nima  sababdandir  ko`lyozma  nashr  etilmay  kolgan.  Tarjima  ko`lyozmasi  O`zR  FA 
ShI kutubxonasida saklanmokda.  
“Muntaxab  ut-tavorix”  (“Saylanma  tarix”)  asarining  muallifi  ko`konlik  yirik 
tarixchi  olim  Xakimxon  to`radir  (taxm.1802-vafot  etgan  yili  maxlum  emas).  Ota 
tarafidan nakshbandiya tarikatining yirik namoyondalaridan biri, yirik iloxiyot olimi 
Maxdumi  A`zam  Kosoniy  (1461/62-1542/43  yy.)ning  avlodi,  ona  tarafidan  Ko`kon 
xoni Norbo`taxon (1770-1800 yy.)ning nabirasidir.  
Otasi  sayyid  Ma`sumxon  to`ra  Umarxon  davri  (1809-1822  yy.)da  va 
Muxammad  Alixon  xukmronligi  (1822-1842  yy.)ning  dastlabki  yillarida  xonlikning 
shayxulislomi  lavozimini  egallab  turgan.  Xakimxon  to`ra  Muxammad  Alixon 
xukmronligiavvalida Namangan, To`rako`rgon va Kosonsoyda xokim bo`lgan. Lekin 
ko`p  o`tmay  otasi  xam,  o`zi  xam  xonning  gazabiga  duchor  bo`lib,  egallab  turgan 
lavozimlaridan  bo`shatilganlar  va  xaj  marosimini  ado  etish  uchun  Arabistonga 
jo`natib  yuborilgan.  Otasi  yo`lda,  Mozori  sharifda  1834  yili  vafot  etgan.  Xakimxon 
to`ra  esa  ko`p  mashakkatlar  chekib,  etti  yildan  keyin  Rossiya,  Turkiya,  Irok,  Suriya 
va  Falastin  orkali  Mkkaga  etib  bordi.  O`shanda  1834  yili  u  Orenburgda  podshox 
Aleksandr 1 bilan uchrashish sharafiga muyassar bo`lgan. Xakimxon to`ra Makka va 

Madina  ziyoratidan  kaytgach,  1828  yili,  Muxammad  Alixondan  cho`chib  Ko`konga 
bormadi  va  kolgan  umrini  Kitobda  kechirdi.  O`zining  yozishicha,  Kitobda  uning 
karindoshlari va ozmi-ko`pmi er-suvi bo`lgan. 
Xakimxon  to`ra  yirik  tarixnavis  olim  bo`lib,  o`zining  “Muntaxab  ut-tavorix” 
asarini 1843 yilning 29 may kuni yozib tamomlangan. 
“Muntaxab  ut-tavorix”da  kadimiy  zamonlar,  islomiyatdan  avval  o`tgan 
paygambarlar, kadimgi Eron podshoxlari, Xitoy va evropaning kadimiy podshoxlari, 
xalifayi Roshidindan to Movarounnaxrning Mangit va Ming sulolasidan chikkan oliy 
xukmdorlar zamonigacha kechgan tarixi bayon etiladi. 
Asarda  Ko`kon  xonligining  xonlik  asoschisi  Shoxruxxon(1709-1721  yy.)ning 
o`gli  va  toj-taxt  vorisi  Abduraximxon  (1721-1724  yy.)  zamonidan  to  Norbo`taxon, 
Olimxon va Umarxon davri tarixi yaxshi yoritilgan. Ayniksa, Norbo`taxon, Olimxon 
va  Umarxon  davri  yaxshi  yoritilgan.  Asarda  muallifning  Rossiya,  Turkiya,  Irok, 
Shom (Suriya) va boshka mamlakatlarga kilgan sayoxati chogida olgan taassurotlari 
va  o`sha  mamlakat  xalklarining  ijtimoiy-siyosiy  xayoti,  tarixi  va  xayot  tarzi  xakida 
keltirgan  maxlumotlari  xam  dikkatga  sazovordir.  “Muntaxab  ut-tavorix”ning 
ko`lyozma  nusxalari  kam.  Uning  Dushanbeda,  Tojikistonda  A.A.Semenovning  uy 
muzeyida  saklanayotgan  forscha  fotonusxasini  Axror  Muxtorov  1983  yili  ikki  kitob 
xolida    chop  etdi.  Asarning  o`zbekcha  nusxasi  xam  bo`lib,  xozirda  O`zR  FA 
Sharkshunoslik instituti xazinasida (rakami № 594) saklanmokda. 
”Tarjimai  axvoli  amironi  Buxoroyi  sharif  az  amir  Doniyol  to  asri  amir 
Abdulaxad”  (“Buxoroyi  sharif  amirlarining  tarjimai  axvoli.  Amir  Doniyoldan  to 
amir  Abdulaxadgacha”)  asarining  muallifi  Axmad  Donish  yoki  Axmad  Kalla  nomi 
bilan  mashxur  bo`lgan,  X1X  asrda  ko`zga  ko`ringan  mutafkkir  shoir,  adib,  olim  va 
diplomatdir. Uning to`la ismi Axmad ibn Nosir ibn Yusuf al-Xanafiy al-Buxloiydir. 
Bo`lgusi  tarixchi  1827  yili  Buxoroda  tugilgan.  U  yoshligidan  yaxshi  o`kib  tarix, 
mumtoz adabiyot, riyoziyot-matematika, ilmi nujum-astronomiya, musika va tibbiyot 
ilmlarini yaxshi o`rgangan, xusnixat va musavvirlik sirlarini xam egallangan. 
Axmad Donish o`z faoliyatini xattotlikdan boshlagan va 50- yil boshlarida amir 
Nasrullox  xizmatiga  kabul  kilingan,  1870  yili  iste`foga  chikib,  ilmiy  faoliyat  bilan 
mashgul bo`lgan. 
Axmad  Donish  1857  yili  amir  Nasrullox,  1869  va  1974  yillari  amir  Muzaffar 
(1860-1885  yy.)  elchiligi  tarkibida  Peturburgda  bo`ldi  va  Rossiyaning  iktisodiy, 
ijtimoiy-siyosiy  va  madaniy  xayoti  bilan  yakindan  tanishdi.  Bu  safarlar  olimning 
dunyokarashiga  katta  ta`sir  ko`rsatdi.  Lekin  u  Buxoroning  Rossiyaga  karaganda 
kolokligining  xakikiy  sabablarini  tushunib  etmadi.  U  jamiyatni  mavjud  konun  va 
tartiblarini takomillashtirish yo`li bilan, odil podshoxning ko`li bilan kaytadan kurish 
mumkin  deb  xisoblardi.  Olimning  bu  karashlari  uning  “Navodir  ul-vakoe`”  (“Nodir 
vokealar”)  nomli  asarida  o`z  aksini  topgan.  Axmad  Donish  ushbu  asarida  amirga 
davlatni  boshkarish  ishlarini  kaytadan  kurishni  maslaxat  berdi.  Lekin  amir  bundan 
dargazab  bo`ldi  va  70-  yillar  oxirida  Axmad  Donishni  poytaxtdan  uzoklashtirdi  va 
Guzorga kozi kilib yubordi. 
1885 yili, amir Muzaffar vafotidan keyin, u Buxoroga kaytib keldi va umrining 
kolgan  kismini  ilmiy  mashgulotlar  bilan  bilan  kechirdi.  Axmad  Donish  1897  yili 
vafot etdi. 
Axmad  Donish  sermaxsul  ijodkor  bo`lib,  iloxiyot,  ilmi  nujum,  geografiya, 
adabiyot  va  tarixga  oid  20  ga  yakin  asar  yozib  koldirdi.  “Manozir  ul-kavokib” 

(“Sayyoralarning  manzaralari”),  “Navodir  ul-vakoe`”  va  ”Tarjimai  axvoli  amironi 
Buxoroyi sharif” (1885 yildan keyin yozilgan) asarlari ana shular jumlasidandir. 
O`zbekistonning  X1X  asrdagi  ijtimoiy-siyosiy  xayotini  o`rganishda  olimning 
so`nggi  asari  katta  ilmiy  axamiyatga  ega.  Kitobda  katta  so`z  boshi,  sayyoralarning 
inson  takdiridagi  axamiyati,  din  va  uning  jamiyatdagi  o`rni  to`grisidagi  fikrlardan 
keyin  kiska  tarzda  amir  Doniyol  (1758-1785  yy.),  Shoxmurod  (1785-1800  yy.), 
Xaydar va amir Nasrullox xukmronligi yillarida bo`lib o`tgan vokealar bayon etilgan. 
Asarning  katta  va  so`nggi  kismi  amir  Muzaffarga  bagishlangan.  Bu  kismda 
Buxoro xonligining X1X asr ikkinchi yarmidagi ijtimoiy-siyosiy axvoli, shuningdek, 
chor  Rossiyasi  ko`shinlari  tomonidan  1866  yili  Jizzax  xamda  1868  yili 
Samarkandning ishgol kilinishi vokealari batafil bayon etilgan. 
”Tarjimai  axvoli  amironi  Buxoroyi  sharif”  asarining  ko`lyozma  nusxalari 
Toshkent,  Samarkand,  Buxoro,  Dushanbe  kutubxonalarida  mavjud.  Asarning  matni 
A.Mirzoev tomonidan chop etilgan. 1960 yili kitobning kiskartirilgan ruscha tarjimasi 
Dushanbeda nashr kilingan. 
“Tarixi  salotini  Mangitiya”  (“Mangit  sultonlarining  tarixi”)  asari  buxorolik 
mashxur  tarixchi  olim  va  shoir  Mirzo  Abduazim  Somiy  Bo`stoniy  (1838/39-1914 
yildan keyin) kalamiga mansubdir. 
Bo`lgusi  tarixchi  boshlangich  ma`lumotni  ona  yurti  Bo`ston  kishlogida, 
Buxoroning  shimolida,  undan  40  km  narida  olgan,  so`ngra  Buxoro  madrasalaridan 
birida  o`kigan,  dastlab  viloyat  xukmdorlari  ko`lida  kotib,  amir  Muzaffar  taxtga 
o`tirgandan  keyin  uning  shaxsiy  kotibi,  munshiysi  bo`lib  xizmat  kilgan.  Amir 
Abdulaxad  xukmronligi  (1885-1910  yy.)ning  so`nggida  1898  yoki  1899  yilda 
podshoxlikka karshi fikrlari uchun saroydan chetlatilib, umrining oxirini nochorlikda 
kechirgan. 
  Somiy  bir  necha  adabiy  va  tarixiy  asar  yozib  koldirgan.  “Mir`ot  ul-xayol” 
(“Xayol  ko`zgusi”),  “Insho”,  “Tuxfayi  shoxiy”  (“Podshoxning  tuxfa”),  “Tarixi 
salotini  Mangitiya”  shular  jumlasidandir.  Bularning  ichida  tarix  ilmi  uchun  eng 
muximi so`nggi ikki asardir. 
  1900-1902  yillar  orasida  yozilgan  “Tuxfayi  shoxiy”  va  1907  yili  yozib 
tamomlangan “Tarixi salotini Mangitiya” bir davr, Buxoro xonligining amir Muzaffar 
davridagi  tarixga  bagishlangan.  Birok  ular  ma`lum  darajada  bir-biridan  fark  kiladi. 
Masalan,  “Tuxfayi  shoxiy”  to`larok,  lekin  oliy  xukmdorni  ko`klarga  ko`tarib 
maktash, panegrik ruxida bitilgan.  
“Tarixi  salotini  Mangitiya”  esa  nisbatan  xolisona  yozilgan.  Asarning  ilmiy 
axamiyati  shundaki,  unda  Buxoro  amirligining  O`rta  Osiyoning  Rossiya  tarafidan 
bosib  olinishi  arafasidagi  iktisodiy  va  siyosiy  axvoli,  shuningdek,  Buxoro-Rossiya 
munosabatlari  birmuncha  keng  yoritilgan.  Kitobning  ko`lyozma  nusxalari  ko`p. 
Uning  O`zbekistonlik  olima  L.M.epifanova  tomonidan  kilingan  ruscha  tarjimasi, 
so`zboshi va zarur izoxlari bilan birga, 1962 yili, Moskvada chop etilgan. 
“Tarixi  Salimiy”  (“Salimiyning  tarixi”)  asari  muallifi  X1X  asrning  ikkinchi 
yarmi  va  XX  asrning  birinchi  choragida  o`tgan  Mirza  Salimbek  bo`lib,  uning  to`la 
ismi  Mirza  Salimbek  ibn  Muxammad  Raximdir.  Olim  1850/51  yillari  Buxoroyi 
sharifda badavlat va nufuzli xonadonda tavallud topgan.  
Mirza  Salimbek  1871  yili  Naxrpoy  (Norpoy)  va  Ziyovuddin  xokimiga  kotib 
bo`lib  ishga  kiradi,  lekin  olti  oydan  keyin  amir  Muzaffarning  farmoyishi  bilan 

Toshkentga  rus  ma`murlarining  xatti-xarakati  va  ayniksa  Buxoro  xususida  tutgan 
siyosatini kuzatib boruvchi kilib yuborildi.  
Mirza  Salimbek  Toshkentga  choyfurush  kiyofasida  keldi  va  bu  erda  12 
 
yml  istikomat  kildi.  1880-1883  yillari  u  amir  xuzurida,  1884-1885  yillari 
Turkiston  general-gubernatori  xuzurida  Buxoro  vakili  bo`lib  xizmat  kildi.  1885  yili 
Mirza  Salimbek  Somjin  tumaniga  amlakdor  kilib  tayinlandi.  Shundan  keyin  uning 
martabasi yil sayin ortib bordi. 1881-1893 yillari Buxoro shaxrining mirshabi, 1893-
1920  yillari  Yakkabog,  Nurota,  Boysun,  Sherobod,  Shaxrisabz,  Chorjo`y 
viloyatlarining  xokimi  va  bosh  zakotchi  vazifalarida  turdi.  1920  yilgi  inkilobdan 
keyin  Mirza  Salimbek  sho`ro  tashkilotlarida,  Buxoroda  tashkil  etilgan  «Anjumani 
tarix» («Tarixshunoslar jamiyatida»)da xizmat kildi. Mirza Salimbekning vafot etgan 
yili ma`lum emas. 
Mirza Salimbek bir necha yirik tarixiy va adabiy asar yozib koldirgan. «Kashkuli 
Salimiy»  («Salimiyning  kashkuli»),  «Jomi`  ul-gulzor»  («Gulzorlar  majmui»),  «Ka`b 
al-axbor  xikoyalari»,  «Xikoyati  Abdulla  ibn  Muborak»,  «Tarixi  Salimiy»  shular 
jumlasidandir. 
Tarixchilar  uchun  eng  muximi  uning  so`nggi  asari  «Tarixi  Salimiy»dir. 
N.Norkulovning  fikriga  karaganda,  XX  asrining  20-  yillarida  yozilgan.  Uning  bosh 
kismi,  Chingizxondan  to  amir  Muzaffar  davrigacha  bo`lgan  tarix  umumlashtiruvchi 
xarakterga  ega.  Asarning  1860-1920  yillar  vokealarini  o`z  ichiga  olgan  katta  kismi 
butunlay yangi bo`lib, muallifning o`zi bu vokealarning guvoxi bo`lgan. 
Asarda  amir  Muzaffar  davrida  Xisor,  Ko`lob,  Baljuan,  Korategin  va  Darvozda 
bo`lib  o`tgan  isyonlar,  Buxoro-Ko`kon  va  Buxoro-Rossiya  munosabatlari, 
shuningdek, Buxoro amirligining X1X asrning ikkinchi yarmidagi umumiy axvoli va 
ma`muriy tuzilishi xakida kimmatli ma`lumotlar bor. 
«Tarixi Salimiy» asarining ko`lyozma nusxalari ko`p. Asar 1968 yili N.norkulov 
tomonidan rus tiliga tarjima kilingan, lekin xali chop etilmagan.   
“Tarixi  jadidayi  Toshkand”  (“Toshkentning  yangi  tarixi”)  nomli  asar 
Muxammad  Solix  Toshkandiydir.  Uning  to`la  ismi  Muxammad  Solix  domla  Raxim 
Koraxoja o`gli. Tarixchi 1830 yilda tugilgan, vafot etgan yili noma`lum. Boshlangich 
ma`lumotni  bobosi  mulla  Abduraximxojadan,  u  Kiyot  maxallasida  joylashgan 
Bekmuxammadbiy  masjidida  imom  bo`lgan,  olgan,  so`ng  Beklarbegi  va  xoja  Axror 
madrasalarida o`kigan. Fargonaning Ko`kon (1853 y.), Margilon, Namangan va O`sh 
(1853  y.)  shaxarlarida,  keyinchalik  Buxoro,  Samarkand,  Karshi,  Shaxrisabz  va 
boshka  shaxarlarda  bo`lib,  madrasada  olgan  bilimini  kengaytirdi.  1863  yildan 
boshlab, ilgari bobosi imomlik kilgan masjidda imom bo`lib xizmat kildi, ayni paytda 
dars xam berib turdi. 
Muxammad  Solix  turli  ilmlar,  tarix,  geografiya,  adabiyot,  tibbdan  xabardor 
bo`lgan  keng  ma`lumotli  kishi  edi,  lekin  uning  tarixga  ragbati  ko`prok  bo`lgan.  U 
Abu  Toxirxoja(X1X  asr)ning  “Samariya”siga  o`xshash  Toshkent,  uning  tarixi  va 
osori  atikalariga  bagishlab  bir  asar  yozishni  ko`pdan  orzu  kilib  yurgan  va  nixoyat, 
1863-1888  yillari  maksadiga  erishgan.  Bu  asar  “Tarixi  jadidayi  Toshkand”  deb 
ataladi va ikki jilddan iborat. 
 Birinchi jildda kadim zamonlardan to XU asr oxirigacha Shark mamlakatlarida, 
shuningdek  O`rta  Osiyoda  bo`lib  o`tgan  vokealar,  ikkinchi  jildda  esa  Ko`kon 
xonligining XU asr oziridan Zaxiriddin Muxammad Bobur davridan to X1X asrning 

80-  yillarigacha  bo`lgan  ijtimoiy-siyosiy  axvoli,  madaniy  xayot  xakidagi  kimmatli 
ma`lumotlarni uchratamiz. 
Asar  xali  biron  tilga  tarjima  kilinmagan.  Ko`dyozma  nusxalari  mavjud.  Fakat 
Toshkentda,  O`zR  FA  Sharkshunoslik  institutida  uning  uch  nusxasi  mavjud,  tartib 
rakamlari № 7791, 11072-73, 5732. Kitob va uning muallifi to`grisida A.O`rinboev, 
O.Bo`rievlar 1983 yili “Toshkent Muxammad Solix tavsifida (X1X asr)” nomli risola 
chop etganlar. 
«Tarixi  Shoxruxiy»  («Shoxrux  (bek)  tarixi»)  nomli  asar  muallifi  X1X  asrda 
o`tgan  fargonalik  tarixchi  olim  Niyoz  Muxammad  Xo`kandiydir.  U  taxminan  1803 
yili  Ko`konda  yirik  xarbiy  xizmatchi  oilasida  to`gilgan,  Xudoyorxon  ko`shinida 
lashkarnavis,  ya`ni  xarbiy  kotib  lavozimida  xizmat  kilgan,  60-yillar  boshlarida 
iste`foga chikib, ilmiy faoliyat bilan mashgul bo`lgan. 
Niyoz  Muxammad  keng  ma`lumotli  kishi  bo`lib,  «Niyoziy»  taxallusi  bilan 
she`rlar  xam  yozgan.  Lekin,  yirik  tarixiy  asari  «Tarixi  Shoxuxiy»  bilan  ko`prok 
mashxur.  Bu  asar  Ko`kon  xonligining  1709-1876  yillar  orasidagi  tarixi  to`grisida 
mukammal  ma`lumot  berib,  unda  ushbu  xonlikka  karam  bo`lgan  boshka  Toshkent, 
xozirgi  Kirgiziston,  Kozogistonning  janubiy  viloyatlari  xududlarining  ijtimoiy-
siyosiy  tarixi  xam  bayon  etilgan.  Unda  Ko`kon  xonligining  Buxoro,  Sharkiy 
Turkiston  va  boshka  mamlakatlar  bilan  bo`lgan  iktisodiy,  siyosiy  va  madaniy 
alokalari xakida xam e`tiborga molik ma`lumotlar keltirilgan. 
«Tarixi Shoxuxiy» asarining matni N.N.Pantusov tomonidan 1885 yili Kozonda 
chop  etilgan.  Ayrim  parchalari  V.V.Bartol`d,  N.G.Mallitskiy  va  V.A.Romodin 
tarafidan  rus  tiliga  tarjima  kilingan.  Bu  asar  T.K.Biysembiev  tarafidan  chukur  va 
atroflicha o`rganilib, 1987 yili rus tilida Olma-Otada aloxida kitob chop etildi. 
    
    
Ìàâçóíè ìóñòàêàìëàø ó÷óí áåðèëàäèãàí ñàâîëëàð.
Ìàâçóíè ìóñòàêàìëàø ó÷óí áåðèëàäèãàí ñàâîëëàð.
Ìàâçóíè ìóñòàêàìëàø ó÷óí áåðèëàäèãàí ñàâîëëàð.
Ìàâçóíè ìóñòàêàìëàø ó÷óí áåðèëàäèãàí ñàâîëëàð.    
q. Òóðêèé-óçáåê òèëèäàãè ìàíáàëàð äåãàíäà íèìàíè òóøóíàìèç? 
w. Òóðêèé-óçáåê òèëèäàãè ìàíáàëàð 3àéñè äàâðëàðäà ÿðàòèëäè? 
e.  Òåìóðèéëàð  äàâðèäà  òóðêèé  ìàíáàëàðíèíã  ÿðàòèëèøèãà  3àíäàé  ýúòèáîð 
áåðèëäè? 
r. «Òåìóð òóçóêëàðè» àñàðèíèíã òàðèõèé ìàíáà ñèôàòèäàãè àõàìèÿòè íèìàäà? 
t.  Áîáóðíèíã  «Âà3îéèú»  àñàðè  òàðèõèé  ìàíáà  ñèôàòèäà  3àíäàé  õóñóñèÿòëàðãà 
ýãà? 
 
 
12-mavzu. XVI-XIX  asr birinchi yarmiga oid xujjatlar 
 
Reja 
 1. Muxim ijtimoiy-siyosiy vokealar. 
 2. XVI-XIX asr birinchi yarmiga oid xujjatlar.  
 3. O`zbekiston tarixiga oid xujjatlar. 
 

Asosiy tushunchalar: Joyboriy xojalari, amirlik, xonlik, yorlik, vasika… 
 
Foydalanilgan adabiyotlar ro`yxati. 
1. I.A.Karimov. «Yuksak ma`naviyat engilmas kuch»-T., 2008. 
2. B.A.Axmedov. O`zbekiston tarixi manbalari.-T., “O`kituvchi”. 2001. 
3.  T.S.Saidkulov.  O`rta  Osiyo  xalklari  tarixining  tarixnavisligidan  lavxalar.-T., 
“O`kituvchi”. 1993.  
4. Istoriya. Sostaviteli D. Yu. Yusupova, R.P.Djalilova. –Tashkent: “Fan”. 1998.  
5.  Rukopisnaya  kniga  v  kul`turax  narodov  Vostoka.  Kniga  pervaya.-Moskva: 
‘’Nauka’’. 1987. 
6.  B.A.Axmedov.  Istoriko-geograficheskaya  literatura  Sredney  Azii. 
XU1-XVIII vv.  
 
XV  asrning  80-90-  yillarida  kuchayib  ketgan  tarkoklik,  xususan  Toshkent, 
Fargona va Xisorning markaziy xukumatga itoat kilmay ko`yishi, ayrim amirlarning 
siyosiy nufuzi o`ta kuchayib ketishi va yosh Temuriylarning toju taxt uchun kurashlar 
davlatning inkirozini tezlashtirdi.  
  1500  yili  Muxammad  Shayboniyxon  (1500-1510  yy.)  Dashti  kipchok 
o`zbeklariga  tayangan  xolda  Movarounnaxr,  Xorazm,  Xuroson  va  Badaxshonni 
bo`ysundirib,  yangi  sulola    –  Shayboniylar    davlatiga  (1500-1601  yy.)  asos  soldi. 
Lekin  Shayboniylar  ma`lum  darajada  iktisodiy,  ijtimoiy  va  madaniy  soxada 
tarakkiyotga  erishlan  bo`lsalar-da,  lekin  ular  xam  maxalliy  yirik  er-suv  egalarining 
ayrimachilik xarakatiga barxam bera olmadilar.  
Shayboniyxon  xalokatidan  (1510  y.  10  dekabr)  so`ng  uzok  vakt  davomida 
mamlakatda parokandalik va tarkoklik xukm surdi. 
Ubaydullaxon  vafotidan  (1539  y.)  keyin  esa  Movarounnaxrda  ko`sh 
xokimiyatchilik  boshlandi:  Camarkandda  Abdullatif  Sulton,  Buxoroda  Abdulaziz 
Sulton xon kilib ko`tarildilar (1540-1550 yy.). 
1551-1556  yillari  esa  mamlakat  toju  taxt  da`vogarlari  Navro`z  Axmadxon, 
Burxon Sulton, Abdullaxon soniy o`rtasida urush maydoniga aylandi. 
Abdullaxon soniy 1557 yili Buxoroni egalladi va uzok davom etgan urushlardan 
(1557-1582  yy.)  so`ng  Movarounnaxrni  birlashtirishga,  Toshkent  va  Turkistonni 
bo`ysundirdi,  1584  yili  Badaxshon  bilan  ko`lobni,  1588  yili  Xirotni  egalladi.  U 
davlatni markazlashtirdi, lekin uning vafotidan (1598 y. 8 fevral) keyin ayirmachilik 
xarakat nariga o`tmadi. Uning o`gli va taxt vorisi Abdulmo`minning xukmronligi olti 
oydan  (1598  y.fevral-iyul)  nariga  o`tmadi.  Undan  keyin  xon  ko`tarilgan 
Mirmuxammad  soniy  (1598-1601  yy.)  esa  nomigagina  xon  xisoblanib,  aslida 
xokimiyat  nufuzli  katta  er  egalari  ko`liga  o`tib  koldi.  Bu  vaktda  kozok  xonlari  va 
sultonlarining  Movarounnaxr  ustiga  boskinchilik  yurishlari  kuchaydi.  Ular  1599  va 
1600  yillari  Toshkent,  Jizzax,  Samarkand  va  Miyonkolgacha  bostirib  kirib,  o`trok  
axolini  talon-taroj  kildilar.  Janubdan  esa  Eron  xukmdorlari  yurtimizga  taxdid  sola 
boshladilar. 
Mana shunday bir sharoitda movarounnaxrlik yirik er-suv egalari ruxoniylar va 
zodagonlar bilan til biriktirib, Jo`jixonning o`n uchinchi o`gli To`kay Temur naslidan 
bo`lgan Yormuxammadxonni taxtga o`tkizdilar. Yangi sulola tarixda Ashtarxoniylar 
(1601-1785 yy.) nomi bilan mashxur.  
Bu  davrda  mamlakatda  tarkoklik  yanada  kuchaydi.  Dashti  kipchokliklar,  aosan 
kozok  xonlari  va  kalmoklar,  Xorazm  xukmdorlari  Abulgozixon  va  Anushaxon 

Movarounnaxrga  tez-tez  bostirib  kirib,  uning  Chorjo`y,  Buxoro  va  Samarkand 
shaxarlari va kishloklarini talon taroj kila boshladilar. 
Eron  va  Shimoliy  Xindiston  xukmdorlari  Boburiylarning  Buxoro  xonligi  ichki 
ishlariga  aralashuvi  kuchaydi.  Mamlakatdagi  bekarorlik  Ubaydullaxon  soniy  (1702-
1711  yy.)  xukmronligi  yillarida  juda  kuchaydi.  Ulus  xukmdorlari,  Balxdagi 
Maxmudbiy katagon markaziy xukuatga bo`ysunmay ko`ydilar. Samarkand va Xisor 
viloyatlarida  yuz  kabilasi,  Shaxrisabz  va  Karshida  kenagas  va  mangit  kabilalari 
xonga karshi isyon ko`tardilar. Ubaydullaxon soniy o`rniga xon ko`tarilgan Abulfayz 
(1711-1747  yy.)  nomigagina  xon  bo`lib,  xokimiyat  bir  gurux  yirik  boylar  ko`liga 
o`tib koldi. 
Eron  podshoxi  Nodirshox  (1736-1747  yy.)  Movarounnaxrdagi  parokandalik  va 
bekarorlikdan foydalanib, 1740 yilning kuzida Buxoro xonligini o`ziga bo`ysundirdi. 
Shundan  keyin  xokimiyat  asosan  Nodirshox  tarafdori,  mangit  kabilasidan  chikkan 
nufuzli,  katta  er  egasi  Muxammad  Raximbiy  ko`liga  o`tdi.  Abulfayzxon 
o`ldirilganidan  keyin  taxtga  o`tkizilgan  Abdulmo`min  (1747-1751  yy.)  va 
Ubaydullaxon  soniy  (1751-1753  yy.)  nomigagina  xon  bo`lib,  davlatning  muxim 
ishlarini Muxammad Raximbiy boshkargan. 
1753  yilning  16  dekabrida  Muxammad  Raximbiy  xon  bo`ldi.  Shu  kundan 
boshlab  Buxoro  xonligida    xokimiyat  Mangitlar  sulolasi  ko`lida  bo`lib,  ular  1920 
yilning sentryabr oyigacha ukmronlik kilgan. 
1709  yili  markaziy  xukumatning  zaifligi  tufayli  Fargona  vodiysida  Ko`kon 
xonligi (1709-1876 yy.) tashkil topdi. 
XVIII-XIX  asrda  yurtimiz  xududida  Buxoro  amirligi,  Xeva  va  Ko`kon  xonligi 
mavjud  bo`lib,  Rossiya  asta-sekin  bu  xududga  sikilib  kelib,  o`z  mustamlakasini 
o`rnatdi. 
“Majmu`ayi  vasoyik”  (“Vasikalar  to`plami“)  –  Samarkand  kozixonasiga 
tegishli  va  XU1  asrning  oxirida  tuzilgan  xukukiy  xujjatlar,  vasikalar  to`plamidir. 
Unda  jam`i  735-ta  xujjat  bo`lib,  xronologik  jixatdan  1588-1591  yillarni  o`z  ichiga 
oladi.  Ushbu  xujjatlar  turli  ijtimoiy-iktisodiy  masalalar,  meros  taksimlash,  kasb-
xunar, shogirdlik bilan boglik, savdo do`konlari, er-suv va xovli-joyni ijaraga ko`yish 
kabi  masalalarni  rasmiylashtirishga  bagishlangan.  Xujjatlarning  yana  bir  muxim 
tomoni  shundaki,  ularda  XU1  asrda  Samarkandda  amalda  bo`lgan  kasb-xunarlar, 
zargarlik,  kulolchilik,  rangrezlik,  attorlik,  kimuxgarlik,  chitboflik,  sangtaroshlik, 
shamshirlarlik,  kogoz  ishlab  chikarish,  zardo`zlik,  sarrojlik,  duradshorlik, 
kuloxgarlik,  saxxoflik-mukovasozlik,  xattotlik,  kitobfurushlik  va  to`ksondan  ortik 
kasb-xunar xakida ma`lumot mavjud.      
“Majmu`ayi  vasoyik”ning  yaxshi  ko`lyozmasi  xozirda  O`zRFA  Sharkshunoslik 
institutining xazinasida 1386 tartib rakami bilan saklanmokda. Xujjatlarning bir kismi 
rus  va  o`zbek  tillariga  tarjima  kilinib,  chop  etilgan.  Abdurauf  Fitrat  va  V.S.Sergeev 
ulardan  fakat  36  nafarini  tanlab  olib  rus  tiliga  tarjima  kilganlar  va  1937  yili 
Toshkentda  nashr  etganlar.  Xujjatlardan  237  tasi,  ya`ni  taxminan  uchdan  bir  kismi 
sharkshunos  olim  B.Ibroximov  (1908-1978  yy.)  tarafidan  o`rganilib,  o`zbek  tiliga 
tarjima kilingan edi. Bu ish 1982 yili B.Axmedov, O.Jalilov, M.Karimova, T.Fayziev 
va G.Ostonova tarafidan nashrga tayyorlandi va chop etildi. Unday ayrim namunalar 
kuyida keltirildi: