Tesis doctoral
Download 3.97 Mb. Pdf ko'rish
|
- Bu sahifa navigatsiya:
- Tasación de los entierros y figuras del señor cardenal don Gaspar de Quiroga
- Entierros y hornatos 22.900 ducados
- Figuras de mármol del sr. cardenal y sus padres, 4000 ducados.
- Escudo y birtudes de la puerta, 900 ducados
- 31. Portada del convento con el escudo del cardenal Quiroga
|
455 .
233 Vienen a continuación el nombramiento de los tasadores y su valoración: “Nombramiento En la villa de Madrid a seis días del mes de febrero de mill seiscientos honze años, ante mi el escrivano infrescripto, paresció Alonso de Vallejo, escultor, vecino de la villa de Madrid, a cuyo cargo está el acer la obra de los entierros, figuras y ornatos que están en el monasterio de San Agustín de la villa de Madrigal donde está enterrado el señor cardenal de Toledo don Gaspar de Quiroga, que esté en el cielo, e las tres figuras; una del dicho señor cardenal con su sitial, rroquete, muçera y mantelete, y lo demás declarado en la escriptura de concierto, y las otras dos de los señores sus padres y el escudo de las armas de su sª ilustrísima y las dos birtudes a los lados que está enzima de la puerta principal del dicho convento, como se [d...] en el nombramiento desta escriptura, y de lo que por [...] para efeto de tasar las dichas obras, nombrava e nonbró para tasar a Naçario de la Vega, arquiteto y [...] vecino de Segovia al que dio facultad e poder para hacer la dicha tasación, juntamente con el tasador nonbrado por el [pte.] de los señores testamentarios.....En la villa. Alonso de Ballejo (rúbrica), ante mi Bartolomé de Dueñas (rúbrica) En la villa de Madrid a diez y seis días del mes de março de mil e seiscientos e honce años [...] de los nombramientos de [...] a Joan de Porres , escultor e Naçario de la Vega, arquiteto, presentes en esta villa [...] que ellos acetan[...] la tasación de las dichas obras [...] siendo testigos [...] y Joan García e Joan Francisco de Sabatierra, presente en esta villa. Naçario de la Bega (rúbrica), Juan de Porres (rúbrica), ante mi Bartolomé de Dueñas (rúbrica) Tasación de los entierros y figuras del señor cardenal don Gaspar de Quiroga En la villa de Madrid, a diez días del mes de mayo de mill y seiscientos e honce años, ante mi el escrivano público parescieron presentes Joan de Porres, escultor vecino desta dicha villa de Madrid y Nazario de la Vega, arquitecto y criado de su majestad e vezino de la ciudad de Segobia, estante al presente en esta dicha villa; tasadores nombrados, el dicho Joan de Porres por el señor dotor don Gerónimo de Chirivoga, deán y canónigo de la santa iglessia de Salamanca, por ssi y en nombre de los señores testamentarios del ilustrísimo y reverendísimo señor cardenal don Gaspar de Quiroga arçobispo de Toledo, primado de las Españas, canciller mayor de [Castilla], ynquisidor [apostólico] general en todos los rreinos y señoríos de su magestad, del su consejo destado e presidente del de Italia, que esté en el cielo. Y del dicho Naçario de la Vega por Alonso de Vallejo, escultor, veçino de la dicha villa ; para tasar la obra de los entierros y hornatos dellos y las tres figuras de mármol, una del dicho cardenal y las dos de los señores Albaro de Quiroga y doña Elena Vela, sus padres que están puestas en ellos. Y un escudo de las armas de su señoría ilustrísima con dos virtudes a los lados que están ençima de la puerta principal del monasterio de San Agustín de la villa de Madrigal , donde está enterrado el cuerpo de su señoría ilustrísima y están los dichos entierros e figuras , que todo a sido a cargo de haçer del dicho Alonso Vallejo, como consta de los nombramientos de tales tasadores fechos por el dicho señor deán y el dicho señor Alonso de Vallejo ante el presente escrivano que tienen açeptados y en caso neçesario de nuevo haçerán. Y aviendo primero jurado a Dios y a una cruz en forma de derecho, de haçer la dicha tasación vien e fielmente, dixeron quellos an visto y leído las escrituras otorgadas en rraçón de haçer las dichas obras entre las dichas partes y Luis Venero difunto a cuyo cargo estubieron primero; y ansí mismo an visto las traças e modelos que se hiçieron para açer las dichas obras de entierros, figuras y escudo tanvien ynformados de las partes de todo lo neçesario, de una conformidad declaran que an tasado las dichas obras en esta manera: 234 Entierros y hornatos 22.900 ducados.Primeramente vieron e tasaron los dichos entierros que están fechos de piedra de alabastro con los hornatos dellos que [tienen] de ancho diez y ocho pies y de alto treinta y dos cada uno y anvos tienen tres y duçientos pies quadrados con los dichos hornatos, escudos e figuras que están enzima de cada uno dellos y el arquitetura, escultura y talla que está echa en los dichos entierros y el dorado que está puesto en los cordones y follages de los lados y dado de açul, con sus fajas del choro y la piedra de Cardeñosa y gorrones para el çimiento y suelo sobre que están armados los dichos dos entierros y el ladrillo, cal, tesso e [p...] y hierro que están en ellos para su firmeza e perpetuidad, que todo junto, mirado e tassado declaran que bale veinte y dos mill y novecientos ducados. Figuras de mármol del sr. cardenal y sus padres, 4000 ducados. Y ansí mismo vieron e tasaron las tres figuras de mármol questán puestas y asentadas en los nichos de los dichos dos entierros. La una del señor cardenal del lado del evangelio, con su mantelete, muçera y [...] y sotana larga y su sitial de piedra de alabastro delant[...] de piedra de alabastro con su paño fingido brocado y en el lado del sitial las armas de su señoría ilustrísima y su almoada, libro, guantes y bonete romano ençima del dicho sitial y que todo sale del mismo y las otras dos de los señores Álbaro de Quiroga y dona Elena Vela, sus padres, al lado de la epístola, el del dicho señor Álbaro de Quiroga armado con su espada y daga de hierro dado de blanco con su celada y manoplas puestas a los pies del dicho alabastro; y la dicha dona Elena, vestida en forma de casada; que las dichas tres figuras y el dicho sitial con las demás cosas rreferidas de su adorno, declaran que balen quatro mill ducados. Escudo y birtudes de la puerta, 900 ducados. Y ansi mismo vieron y tasaron el escudo de armas de su señoría ilustrísima y las dos figuras de birtudes que están a los lados del de piedra del dicho alabastro que el dicho escudo tiene seis pies de alto y quatro de ancho e las otras figuras del natural que todo está enzima de la puerta principal del dicho convento. Y el dicho escudo y birtudes declaran que vale novecientos ducados. Que todas tres partidas tasadas en los dichos preçios suman y montan veinte y siete mill y ochocientos ducados en los quales tasan los dichos entierros y ornatos dellos e las dichas tres figuras del dicho señor cardenal e sus padres y el dicho escudo de armas e birtudes y declaran que su justo presçio e balor a todo su saver y entender sin aver fecho agravio a ninguna parte por el juramento que tienen fecho; [socargo] del qual declaran con su [mº..] que el dicho Alonso Vallejo a cumplido con el tenor de las escripturas otorgadas en rraçón de las dichas obras y las a fecho vien y cunplidamente conforme a ellas y a lo que an sido ynformados de anbas partes y ansí lo dixeron, siendo testigos Juan González y Christobal de Lerma[...] e Francisco de [Dueñas], estantes en esta villa, e lo firmaron los dichos [...] a los quales doy fe conozco: Juan de Porres (rúbrica), Naçario de la Bega (rúbrica), ante mi Bartolomé de Dueñas (rúbrica) En la villa de Madrid a treze días del mes de mayo de mill e seiscientos e honze años, yo el [...] de Alonso de Vallejo [...] de la tasación de los entierros y obras, de la otra parte al dotor don Gerónimo de Chiriboga, deán y canónigo de la Santa Iglesia de Salamanca testamentario del ilustrísimo y reverendísimo señor cardenal don Gaspar de Quiroga, por si y en nombre de los demás señores testamentarios [...] e respondió que respeto de que [...] estar conforme en la dicha tasación [...] y así lo [...] e firmo, testigos Juan de Triana y don Jusepe Chiriboga. Don Gerónimo de Chirivoga (rúbrica), ante mi Bartolomé de Dueñas (rúbrica) En la dicha villa de Madrid, a los dichos treze días de los dichos mes y año, yo el [escrivano] ley e [nombre] la dicha tasación (a) Alonso de Ballejo en su presencia e respondió que los dichos tasadores eran conformes en la dicha tasación y así no tien[...] que dezir contra ella... 456 A. H. P. M., Bartolomé de Dueñas, protocolo 3283, f. 180-195 vª. 457 Esta pieza de mármol, contiene el epígrafe loatorio de Quiroga “ AQUÍ IACE EL ILLUSTRISSIMO Y REVERENDISSIMO SEÑOR DON GASPAR DE QVIROGA PRESBITERO CARDENAL DE LA SANTA IGLESIA DE ROMA...” Fue trasladada al convento de agustinas de Nuestra Señora de Gracia de Madrigal tras el proceso de la Desamortización de 1836, luego es de suponer que entonces aún existía el sepulcro o algunos de sus restos. 458
Antiguas propiedades de la familia Sobrino. 459
Las dos virtudes de alabastro que se situaban a ambos lados del escudo central, desaparecieron, sin que se sepa su paradero. 460 Dos de las cuatro posibles orientaciones quedan descartadas. Son las que corresponden a los muros de separación de las capillas y cabecera, y las de los muros colindantes con el crucero, pues en ambos casos (especialmente en el primero) la existencia de los huecos de acceso parece incompatible con la existencia de los sepulcros sobre estos paramentos. 235
Como hemos visto, el 5 de febrero de 1611, Chiriboga, en nombre de los testamentarios nombra su tasador a Juan de Porres, escultor; y al día siguiente lo hace Alonso de Vallejo, en la persona de Nazario de la Vega, arquitecto de Segovia. Ambos se ponen de acuerdo en la valoración de la obra ejecutada, sin poner reparos a la misma, por lo que su valor queda tasado en 27.800 ducados, emitiendo su informe el 16 de marzo de 1611 y dando el visto bueno los testamentarios el 13 de mayo. El conjunto debió de resultar espectacular, no tan solo por su tamaño, ya mencionado de 5 x 8,9 m, sino por el tiempo empleado, el dinero invertido (cuesta más que toda la iglesia de Ribero Rada, que en conjunto ascendió a 23.000 ducados) y por los artistas que intervienen. No conocemos el paradero de tan notables conjuntos escultóricos, pero quizá su desaparición haya que situarla entre la Guerra de la Independencia y la Desamortización (si no es por ambos motivos), causas que tantos conventos destruyeron durante esos años. Solamente queda el frontal del sepulcro del Cardenal que se conserva en el solado de la iglesia de las Agustinas de Madrigal 457 , y algunos fragmentos de alabastro, en algunos solares de Madrigal
458 , que nos hablan sobre su probable destrucción. Como indican los documentos citados, las hornacinas sepulcrales que constituían la parte principal de esta obra, contenían todo tipo de ornamentos, cordones, follajes, etc... en dorados y azules, todo ello en piedra de Cardeñosa y alabastro, con su cimentación y fijaciones de hierro para los bultos de las figuras. Su costo fue de 22.900 ducados. En cuanto a las propias figuras que acabó realizando en mármol Alonso de Vallejo, quedaron compuestas finalmente de la siguiente manera: El cardenal, en el lado del evangelio, vestido con mantelete, sotana larga, y muceta, con su sitial donde se situaban las armas, almohada, libro, guantes y bonete. El padre, Don Álvaro de Quiroga, armado con espada, daga, celada y manoplas; y a su lado su mujer Elena Vela, en actitud de mujer “casada”, ambos al lado de la epístola. Su costo fue de 4.000 ducados. El escudo de armas del cardenal, de 4 x 6 pies (1,67 x 1,12 m) en piedra de Cardeñosa y las virtudes de alabastro, se tasaron en 900 ducados
. Aunque nada se dice expresamente en los documentos sobre la situación de los sepulcros dentro de las capillas (de planta cuadrada), ni queda resto alguno de los mismos que permitiese situarlos en ellas, creemos que se emplazaban sobre los lados de los muros de las fachadas longitudinales de la iglesia, esto es, con sus frentes mirando hacia el altar mayor
.
461
E. García Chico , Documentos para el estudio del arte en Castilla, tomo II: escultores, Valladolid, 1941 . Según
J. Urrea el autor de los sepulcros de los marqueses de Pozas es el escultor catalán Antonio de Riera, que trabaja también para las agustinas de Madrigal. Ver J. J. Martín González, “La escultura del siglo XVI.”, en Historia General del Arte, t. XXVI, Madrid, 1985, p. 365. 462
“La marquesa de Poça. En la ciudad de Valladolid a veinte días del mes de jullio de mil y seiscientos y nuebe años, ante mi el escribano y testigos, Doña Francisca Enrriques de Cabrera, marquesa de Poça, biuda del señor D. Francisco de Rojas, marqués 236
31. Portada del convento con el escudo del cardenal Quiroga El entierro del cardenal Quiroga constituyó un gran éxito, quedando satisfechos sus testamentarios, de tal manera que sabemos que a Alonso Vallejo le ofrecen algunos contratos, dentro del círculo de la corte de Felipe III. El 20 de Julio de 1609 Alonso de Vallejo contrata por 10.000 ducados, con la Marquesa de Pozas viuda de don Francisco de Rojas, el sepulcro del marqués, que se hace enterrar en la capilla mayor de la iglesia de San Pablo de los domínicos de Palencia, a semejanza, pero de menor tamaño, que el de Quiroga en Madrigal, que para estas fechas estaría ya a punto de concluirse. Al parecer no llegó a realizar este grupo escultórico, pues la marquesa, doña Francisca de Enríquez, contrata al poco tiempo la obra con Juan de Muniátegui y otros artistas 461 . En el pliego de condiciones, que se transcribe mas abajo, se especifican las figuras y su disposición, como datos de un encargo que se realiza a nuestro escultor por diez mil ducados y tres años de plazo para su ejecución 462 .
de Poça, del Consejo de Estado y [...] de su magestad. De la una parte, y de la otra, Alonso de Ballejo, maestro y artífice de escultura, vecino de la villa de Madrid y dijeron que en raçón de lo que yrá declarado estavan conbenidos y concertados en la [escritura] siguiente: Que el dicho Alonso (de la Fuente) de Ballejo como tal escultor y maestro de obras toma a su cargo y riesgo de acer en la ciudad de Palencia en el monasterio de San Pablo de la orden se Santo Domingo en la capilla mayor de la yglesia de dicho conbento, cuya fundación y patronazgo es del dicho señor D. Francisco de Rojas marqués de Poça y de la dicha doña Franciscas Enrriques su mujer.Un nicho que en ancho y alto sea casi igual con el que está hecho en la dicha capilla al lado del ebangelio a donde están los bultos de los señores marqués y marquesa de Poça, D. Juan de Rojas y Doña Marina Sarmiento. Y el nicho que a de acer el dicho Alonso de Ballejo a de ser de alabastro por de dentro fajeado de jaspe y serpentin la ynposta del arco a de ser de jaspe fino labrado a pulimento y la ynposta que [está] alrrededor del nicho tanbién del mismo jaspe. Las entrecalles entre coluna y coluna que corresponden al nicho que está hecho al lado del ebangelio a donde ay figuras a de ser de jaspe las quatro colunas an de ser de doce pies porque el banco del nicho correspondiente se conbierte en coluna / por que no tape la bista de la figura del señor marqués, donde la basa acia bajo se a de elegir el banco que [rre...ie] quatro colunas y en medio del dicho banco a de estar el letrero que se os mandare que se escriba [...] realçadas de negro. Debajo del banco se a de açer un çócalo o sotabanco lo mas gallardo que se pueda para que no ocupe mucho. La capilla e el çócalo o sotabanco a de ser de la piedra mas dura que ay y se gasta en la ciudad de Palencia. Todo el ornato donde el banco acaba y banco y todo a de ser de alabastro. Las pieças las mayores que se puedan sacar de las canteras de alabastro y el escudo de las armas del señor marqués y marquesa todo lo mejor que pueda ser conforme al arte, que no afehe la demás obra ... La figura del señor marqués a de ser de mármol blanco de lo mejor que se pueda allar en las canteras de Filabres, todo de una pieça, que puesta en pie sea figura de siete pies, sin pelo que le yenda por ninguna parte, ni repintado ni entrecascado.El sitial a de ser del mesmo mármol, todo lo grande que cupiere en el nicho, con su paño de brocado tallado en el mesmo mármol una celada y manopla de mármol que este junto a la figura, e lalmuada del sitial a de ser de jaspe, las bolas de bronce dorado.Y la dicha figura del señor marqués a de ser del tamaño que se a dicho, el cuerpo armado con armas de figura a la cintura i [...] y un adorno de [...] por las partes que pareciere [...] y los remates [...] doradas, que se note la perfeción de las armas, y las armas que se alcaçaren a ber talladas ya realçadas, su espada ceñida y respeto que sale a la parte de fuera.La espada a de ser [con] guarnición y el [arcaçon] della de bronce dorada a fuego con açogue y no con otra, y la misma espada de lo mismo. Botas y espuelas calçadas, las espuelas que correspondan con la espada.Su manto de capítulo puesto con cordones y borlas y abito de Calatraba de serpentín berde, y las plumas de la celada que están junto de la persona an de ser de bronce dorado como la espada. Y en conformidad de estas condiciones el dicho Alonso de Ballejo se obliga a obrar traça y planta en papel y un modelo de cera de tres quartos de alto de la figura del señor marques puesto en pie par que la señora marquesa lo bea y le satisfaga lo qual será dentro de un mes contado desde dicho día, y contentandose su sª de la dicha traça y modelo ; que el dicho Alonso de Ballejo se a obligado y se obliga a dar toda esta obra asentada y puesta en perfeción u obre e lo haga [...] y rriesgo por precio de diez mill ducados, [en tiempo] de tres años primeros [...] y contados desde el dicho día en esta firma. Que en el año primero dará dispuesto y adornado el nicho de manera que se pueda entrar la parte del cuerpo del señor marqués y dejará dispuesto en el dicho nicho de manera que sin perjuicio de la dicha obra puedan entrar otro cuerpo de forma que deba.... Y todo lo demás restante a cunplir de la dicha obra lo a de dar acavado y puesto en perfeción como queda dicho dentro de los dos años siguientes de manera que en todo no se a de ocupar mas de los dichos tres años con pena que si no la acavare dentro dellos se le an de quitar dos mil ducados del precio de los diez mil ducados en que la açe y condición que después de acavada la dicha obra los señores marqueses puedan enviar persona y el dicho Alonso de Ballejo tanbien anbos juntos del arte para que bean la dicha obra y que se a cunplido con la traça y modelo y si su sª quisiere la [...tasen], y si bajasen de los dicho diez mil ducados se le quite y a de quitar la parte que bajaren....” A. H. P. V., Bernabé Martínez, protocolo 1107, f. 601-604 vª. 463 A. H. P. M., Bartolomé de Dueñas, protocolo 3282, f. 554-556. 237 El concierto entre los escultores Alonso de Vallejo y Luis de Venero en la obra de Madrigal, al parecer, no era solamente para los entierros que mandó hacer el difunto cardenal arzobispo de Toledo, sino también para el retablo de 1600, según se desprende del documento de fecha 24 de septiembre de 1607
. Al morir Luis de Venero, antes de la conclusión de las obras, sus herederos Damián y Pedro de Venero son requeridos por Alonso de Vallejo para que, en conjunto los tres, prosiguiesen y terminasen la obras de los sepulcros y además le pagasen cierta cantidad de dinero que Alonso de Vallejo tenía adelantado para la mencionada obra. A los
238 hermanos les incomodaba, tanto el pagar como el hacerse cargo de la obra (quizá porque les viniese grande, por falta de medios o por otras ocupaciones), pero lo cierto es que rehusaron continuarla y cedieron los derechos del contrato, que en su día hizo su hermano Luis con los testamentarios y con Alonso de Vallejo, a cambio de una suma de 1000 ducados, que se pagó en dos partes. En el testamento de Luis de Venero se había reflejado que del beneficio que se pensaba obtener de la obra de los enterramientos de Quiroga, se hiciesen tres partes. Una para las “deudas y entierro”de Venero, otra para obras pías y misas y la tercera la heredasen los dos hermanos, con la condición del traspaso de la obra a Alonso de Vallejo, que de este modo la terminaría. “ Sepan quantos la presente escritura de aprovación e rratificación de otra vieren como yo Damián de Venero, maestro de cantería, veçino de la villa de Escalante presente en esta de Madrid, corte de su majestad, curador que soy de la persona e vienes de Pedro Venero mi hermano, veçino de la dicha villa de Escalante, en virtud de la curaduría que me fue discernida por la justicia hordinaria de ella, en siete días del mes de abril del año pasado de mill e seiscientos e seis años ante Joan de Santelieçe, escrivano público de quien paresçe estar signada e firmada que es como sigue. Aquí la carta [...] digo que por quanto Luis de Venero, escultor difunto, mi hermano y del dicho [mi...] y Alonso de Ballejo, ansí mismo de su arte, veçino de la dicha villa, tomaron y se encargaron de hacer y acavar las obras del rretablo y entierros que mando haçer el [...] señor don Gaspar de Quiroga, cardenal arzobispo de Toledo, difunto, en el monasterio de San Agustín de la villa de Madrigal y ansí mismo la obra del monasterio de doña María de Aragón, desta dicha villa de Madrid [...] las escripturas que en rraçón dellas hiçieron y otorgaron a que me rrefiero. Y antes de feneçer y acavar las dichas obras el dicho Luis de Venero falleçió e pasó desta presente bida, y en el testamento que hiço y otorgo [de...] de cuya disposiçión murió, dexo por sus herederos a mi el dicho Damián de Venero, y al dicho Pedro Venero, mi hermano menor, en la forma que en el se declara, y como a tales el dicho Alonso Vallexo nos puso demanda e pidió que nosotros prosiguiésemos y acavásemos las dichas obras juntamente con el, como el dicho Luis de Venero rreferido estava obligado, e demás de ello le pagásemos çierta suma y cantidad de dineros que por el avía puesto e gastado en las dichas obras y los que le avía prestado a el en bida, lo qual visto por mi el dicho Damián de Venero y que dello a mi y al dicho mi hermano se nos seguía mucho daño e molestia por no tener con que proseguir las dichas obras ni tanpoco con que pagarle la cantidad que ansí avía prestado, por mi y en nombre del dicho mi hermano y como su curador [...] trate de medio y conçierto con el dicho Alonso Vallejo, en rraçón de lo que pedía y en efeto efetuando el dicho conzierto, nos convenimos y conçertamos en que el dicho Alonso Vallexo rretiró e perdono a mi y al dicho mi hermano todos los mrs. que ansí el dicho Luis de Venero, nuestro hermano se avía quedado deviendo, puestos en las dichas obras e prestados [y el] para no nos pedir cossa ninguna dellos en ningún tiempo y se encargó de quel por su quenta e rriesgo, feneçería y acavaría las dichas obras de lo que faltava en ellas e demás dello, por el derecho y açión que a mi y al dicho mi hermano, como tales herederos del dicho Luis de Venero, nos podía perteneçer de las dichas obras. Se obligó de nos dar y pagar mill ducados de a onçe rreales cada uno, pagados los quatroçientos luego de contado e los seisçientos rrestantes en una escriptura de obligación que otorgó en nuestro favor, para los pagos el día de Nuestra Señora de Agosto que agora pasó deste presente año de mil e seisçientos e siete. Con condizión espressa de que yo el dicho Damián de Venero y el dicho Pedro de Venero mi hermano, como tales herederos del dicho Luis de Venero nuestro hermano, cumpliríamos una cláusula de ese dicho testamento en que por ella dexo dispuesto e 464 A. H. P. M., Bartolomé de Dueñas, protocolo 3282, f. 568-571 vº. 239
Download 3.97 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|