Címnegyed kiejtési szóTÁr a magyar nyelv kézikönyvei XI. Sorozatszerkesztő: k iss g ábor
Download 6.29 Mb. Pdf ko'rish
|
|
imprimis – [imprimisz] latin 347
impromptu – [empromtü] francia I Musici di Roma – [i múzicsi di róma] olasz in absentia – [in abszencia] latin in abstracto – [in absztraktó] latin in abundantia – [in abundancia] latin Iňačovce – [inyacsofce] szlovák in angustiis – [in angusztiisz] latin in annum sequentem – [in annum szekventem] latin in armis – [in armisz] latin in articulo mortis – [in artikulo mortisz] latin In bocca chiusa non entrò mai mosca – [in bokka kjúza non entró maj moszka] olasz in bona pace – [in bona páce] latin Inca Queen – [inka kvín] angol incalzando – [inkalcandó] olasz incarnat – [enkarna] francia Incarvillea mairei – [inkarvillea majrei] latin in casu – [in kázú] latin In cauda venenum – [in kauda venénum] latin Incesu – [indzseszu] török inch – [incs] angol inchoativum – [inkoatívum] latin Incidit in Scyllam, qui vult evitare Charybdim – [incidit in szcillam kvi vult evitáre karibdim] latin incisum – [incízum] latin incisura cardiaca – [incizúra kardiáka] latin incohaerentia – [inkoherencia] latin in concreto – [in konkrétó] latin in continuo – [in kontinuó] latin in contumatiam – [in kontumáciam] latin incoronazione – [inkoronacióne] olasz Incoronazione di Poppea, L’ lásd L’incoronazione di Poppea incorporated – [inkorporéjtid] angol in corpore – [in korpore] latin incredibile visu – [inkredíbile vizu] latin increment – [inkrement] angol incroyable – [enkroajábl] francia incrustatio – [inkrusztáció] latin incurvatio – [inkurváció] latin in deposito – [in depozitó] latin In der Kunst ist das Beste gut genug – [in der kunszt iszt dasz beszte gút genug] német In der Wüste ist der Sand billig – [in der vüszte iszt der zand billig] német indicativus – [indikatívusz] latin Indivisibiliter ac inseparabiliter – [indivizibiliter ak inszeparábiliter] latin indosso – [indosszó] olasz Indre – [endr] francia Indulging Creme Shower – [indaldzsing krím shauer] angol induratio cyanotica – [induráció cianotika] latin 348
industrial engineering – [indasztriel endzsiníring] angol in effectu – [in effektu] latin Inês de Castro – [ines di kastru] portugál in expensis – [in ekszpenzisz] latin in extenso – [in eksztenzó] latin in extremis – [in eksztrémisz] latin in facto – [in faktó] latin infarctus haemorrhagicus – [infarktusz hemorrágikusz] latin infectio focalis – [infekció fokálisz] latin Inferninho – [inferninyu] portugál Infiernillo – [infjerniljó] spanyol infinitivus – [infinitívusz] latin inflammatio adhaesiva – [inflammáció adhézíva] latin Inflatable Curtain (IC) – [infléjtebl körtn] angol inflatus – [inflátusz] latin in floribus – [in floribusz] latin infobahn – [infobán] mesterséges Infrared Astronomical Satellite (IRAS) – [infrared esztronomikel szetelájt] angol in fraudem creditorum – [in fraudem kreditórum] latin ING Bank – [ájendzsí benk] angol Ingegneri, Marc’ Antonio – [indzsenyeri markantónió] olasz Ingenieros, José – [inhenjerosz hoszé] spanyol ingenieur – [inzseniőr] német; [enzseniőr] francia Ingenio – [inhenjó] spanyol Ingenu – [enzsenü] francia Ingersoll, Robert Green – [ingerszol robert grín] angol Ingestre – [ingesztri] angol Inghelbrecht, Désiré – [engelbrekt deziré] francia Ingleborough – [inglboró] angol Inglis – [inglisz] v. [inglz] angol In God we trust – [in god vi traszt] angol Ingoldsby – [ingolzbi] angol Ingres, Jean-Auguste-Dominique – [engr zsan ogüszt dominik] francia in grosso – [in grosszó] olasz in hoc sensu – [in hok szenzu] latin In hoc signo vinces – [in hok szignó vincesz] latin in hoc tempore – [in hok tempore] latin Iniqua nunquam regna perpetuo manent – [inikva nunkvam regna perpetuó manent] latin Initiative Media – [inisjetiv mídja] angol ink cartridge – [ink kártridzs] angol in loco – [in lokó] latin In magnis et voluisse sat est – [in magnísz et voluissze szat eszt] latin in medias res – [in mediasz rész] latin in melius – [in meliusz] latin Innisfail – [iniszféjl] angol Innisfree – [iniszfrí] angol 349
Innocare – [innokeer] angol Innocens ego sum e sanguine iusti huius – [innocensz ego szum é szangvine juszti hujjusz] latin Innocenzo da Imola – [innocsencó da ímola] olasz Innsbruck – [inzbruk] német in obscuro – [in obszkúró] latin Inocêncio – [inuszenszju] portugál in octavo – [in oktávó] latin inoculatio – [inokuláció] latin Inopiae desunt multa, avaritiae omnia – [inopié dészunt multa avaricié omnia] latin in parenthesi – [in parentézi] latin in partibus infidelium – [in partibusz infidélium] latin in peius – [in peiusz] latin in persona – [in perszóna] latin in praesentia – [in prézencia] latin in puncto – [in punktó] latin input-output – [input autput] angol in quarto – [in kvartó] latin Inquirer – [inkvájrer] angol INRI lásd Iesus Nasarenus Rex … INS lásd International News Service in saecula saeculorum – [in székula székulórum] latin in saldo – [in szaldó] olasz in salvo – [in szalvó] olasz insania – [inszánia] latin insania senilis – [inszánia szenilisz] latin Insectivora – [inszektivora] latin insectum – [inszektum] latin Insel Verlag – [inzel ferlág] német inseminatio arteficialis – [inszemináció arteficiálisz] latin insert mode – [inszört mód] angol InSight Communications – [inszájt komjunikéjsn] angol In silvam non ligna feras – [in szilvam non ligna ferasz] latin in situ – [in szitú] latin insolatio – [inszoláció] latin in solidum – [in szolidum] latin insomnia – [inszomnia] latin in spe – [in szpé] latin in specie – [in szpecie] latin Inspiration – [inszpiréjsn] angol in spiritualibus – [in szpirituálibusz] latin in statu nascendi – [in sztátú naszcendi] latin Institoris – [insztitorisz] magyar Institut de France – [ensztitü dö fransz] francia Institut Français – [ensztitü fransze] francia Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) – [insztitjút av ilektrikel and ilektroniksz endzsinírz] angol 350
Instrument Landing System (ILS) – [insztrument lending szisztem] angol instrumentalis – [insztrumentálisz] latin In sudore vultus tui vesceris panem tuum – [in szudóre vultusz tui veszcerisz panem tuum] latin insufficientia – [inszufficiencia] latin insufficientia cordis – [inszufficiencia kordisz] latin insulinaemia – [inzulinémia] latin Insulin Insulatard – [inzulin inzulatard] mesterséges in summa – [in szumma] latin in suspenso – [in szuszpenzó] latin intaglio – [intaljó] olasz Integer vitae scelerisque purus – [integer víté szceleriszkve púrusz] latin Integrated Services Digital Network (ISDN) – [intögréjtid szörvisziz didzsitel netvörk] angol intelligence quotient (IQ) – [intelidzsensz kvósnt] angol intelligenti pauca – [intelligenti pauka] latin intercarrier – [interkerier] angol intercity – [intersziti] angol intercondylaris – [interkondiláris(z)] la-tin Intercontinental Ballistic Missile (ICBM) – [interkontinentel belisztik miszájl] angol intercruralis – [interkrurális(z)] latin Inter duos litigantes tertius gaudet – [inter duosz litigantesz terciusz gaudet] la-tin interfascicularis – [interfaszcikuláris(z)] latin Inter Guide Service – [inter gájd szörvisz] angol interieur – [enteriőr] francia interleave – [interlív] angol interlock – [interlok] angol intermezzo – [intermeddzó] olasz International Astronautical Federation (IAF) – [internesönel esztronótikel federéjsn] angol International Astronomical Union (IAU) – [internesönel esztronomikel júnjon] angol International Atomic Energy Agency (IAEA) – [internesönel etomik enerdzsi éjdzsenszi] angol International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) – [internesönel benk for rikonsztraksn end divelopment] angol International Board on Books for Young People (IBBY) – [internesönel bórd on buksz for jang pípl] angol International Bodyguard Security Service Association – [internesönel bodigárd szikjuriti szörvisz eszószjésn] angol International Business Machines Corporation (IBM) – [internesönel biznisz mesínz korporéjsn] angol International Business School – [internesönel biznisz szkúl] angol International Chamber of Commerce (ICC) – [internesönel cséjmber av komersz] angol International Christian School of Budapest – [internesönel krisztsen szkúl av búdapeszt] angol International Civil Aviatic Organization (ICAO) – [internesönel szivil éjvietik orgö- nájzéjsn] angol 351
International Committee of the Red Cross (ICRC) – [internesönel komití av dö red krosz] angol International Conference of Free Trade Unions (ICFTU) – [internesönel konferensz av frí tréjd júnjonz] angol International Democratic Union (IDU) – [internesönel dimokretik júnjon] angol International Electrotechnical Commission (IEC) – [internesönel ilektroteknikel komisn] angol International Herald Tribune – [internesönel hereld tribjún] angol International House – [internesönel hausz] angol International Institute of Space Law (IISL) – [internesönel insztitjút av szpéjsz ló] angol International Labour Organization (ILO) – [internesönel léjbör orgenájzéjsn] angol International Language School – [internesönel lengvidzs szkúl] angol International Media Fund – [internesönel mídja fand] angol International Monetary Fund (IMF) – [internesönel moneteri fand] angol International News Service (INS) – [internesönel njúz szörvisz] angol International Organization for Standardization (IOS) – [internesönel orgenájzéjsn for sztenderdájzéjsn] angol International Organization of Employers (IOE) – [internesönel orgenájzéjsn av emplojerz] angol International Refugee Organization (IRO) – [internesönel rifjudzsí orgönájzéjsn] angol International Standard Book Number (ISBN) – [internesönel sztenderd buk namber] angol International Studies Center – [internesönel sztadiz szenter] angol International Telecommunication Union (ITU) – [internesönel telikomjunikéjsn júnjon] angol Internet Telephone Service Provider (ITSC) – [internet telifón szervisz provájder] angol inter parenthesim – [inter parentézim] latin inter pocula – [inter pokula] latin Intersound – [interszaund] angol Intersystem – [interszisztem] angol intestabilitas – [intesztabilitás] latin intestinum – [intesztínum] latin intestinum crassum – [intesztínum krasz-szum] latin in thesi – [in tézi] latin intonaco – [intónakó] olasz intrados – [entrado] francia intra muros – [intra múrosz] latin intramuscularis – [intramuszkuláris(z)] latin intrinsic – [intrinzik] angol introitus – [introitusz] latin Intruder in the Dust – [intrúder in dö daszt] angol Intrum Justitia – [intrum jusztícia] latin intumescentia cervicalis – [intumeszcencia cervikálisz] latin in tyrannos – [in tirannosz] latin in usum – [in úzum] latin Invalides, Dôme des – [envalid dom dez] francia Inverness – [invernesz] angol 352
inversio viscerum – [inverzió viszcerum] latin investment company – [invesztment kampeni] angol Invidiam ferre aut fortis aut felix potest – [invidiam ferre aut fortisz aut féliksz poteszt] latin In vino veritas – [in vínó véritász] latin Inzersdorf – [incerszdorf] német Iochroma cyaneum – [iokróma ciáneum] latin IOE lásd International Organization of … Iojib – [jozsib] román Iomăneşti – [jomönesty]; [jomanesty] román Ionesco, Eugène – [joneszkó özsen] francia Ioneşti – [jonesty] román Ionopsidum acaule – [ionopszidum akaulé] latin Iorga, Nicolae – [jorga nikolaj] román Iormănesti – [jormönesty]; [jormanesty] román IOS lásd International Organization for … Iovianus Flavius – [joviánusz fláviusz] latin Iowa – [ájova] angol Iphigenia in Tauris – [ifigénia in taurisz] német IP Personal Management Consultancy – [ájpí pörsznel menidzsment konszaltenszi] angol Ipheion uniflorum – [ifejon uniflórum] latin Ipomoea coccinea – [ipomőa kokcínea] latin Ipomopsis aggregata – [ipomopszisz aggregáta] latin I promessi sposi – [i promesszi szpózi] olasz Ipsilanti – [ipszilandi]; [ipszilanti] görög ipso facto – [ipszó faktó] latin ipso iure – [ipszó júre] latin Ipswich – [ipszvics] angol I pugni in tasca – [i punnyi in taszka] olasz IQ [ájkjú] lásd intelligence quotient IQSoft – [ájkjúszoft] angol Iquique – [ikike] spanyol Iquiri – [ikiri] portugál Iquitos – [ikitosz] spanyol IRA lásd Irish Republican Army Irache – [iracse] spanyol Iracundiam qui vincit, hostem superat maximum – [irakundiam kvi vincit hosztem szuperat makszimum] latin Iracundus signifer – [irakundusz szignifer] latin IRAS lásd Infrared Astronomical Satellite Iregua – [iregva] spanyol Irigoyen, Hipólito – [irigojen ipolitó] spanyol Irish Republican Army (IRA) – [ájris ripabliken ármi] angol Irish stew – [ájris sztjú] angol Iris pseudocorus – [írisz pszeudokorusz] latin IRO lásd International Refugee Organization 353
Iron Cross – [ájon krosz] angol Iron Range – [ájon réjndzs] angol Irons, Jeremy – [ájonz dzseremi] angol irresuscitabilis – [irre-szuszcitábilis(z)] latin Irvine, Eddie – [örvin edi] angol Irvinestown – [örvinsztaun] angol Irving, Washington – [örving vosington] angol Isaac, Heinrich – [iszák hejnrih] holland Isabel – [izebel] angol Isabel Archer – [izebel árcser] angol Isabey, Eugène – [izabe özsen] francia Isac, Emil – [iszak emil] román Ísafjörður – [iszafjördür] izlandi Işalniţa – [isalnica] román Isar – [ízár] német Isarescu, Andrea – [iszareszku andrea] román Isaure – [izór] francia ISBN lásd International Standard Book … ischaemia – [iszhémia]; [isémia] latin Ischia – [iszkia] olasz ischias – [iszkiász]; [isiász] latin ischuria spastica – [iszkúria szpasztika] v. [isúria spasztika] latin ISDN lásd Integrated Services Digital … Isenbrandt, Adriaen – [íszenbrant adrián] holland Isère – [izer] francia Iserlohn – [ízerlón] német Isherwood, Christopher – [iservud krisztofer] angol Ishizaka Yojiro – [isizaka jodzsiró] japán Ishmael – [isméjel] v. [ismiel] angol Isidore Besme – [izidor bem] francia Isidore Lechat – [izidor lösa] francia Isidorus – [izidórusz] latin Isla Cristina – [iszla krisztina] spanyol Isla de Pascua – [iszla de paszkva] spa-nyol Isla Mujeres – [iszla muheresz] spanyol Islas Malvinas – [iszlasz malvinasz] spanyol Islay – [ájléj] angol Isle of Man – [ájl av men] angol Isle of Wight – [ájl av vájt] angol Isleworth – [ájzlvörth] angol Islip – [ájszlip] v. [izlip] angol Ismene – [iszméné] görög Is not this house as nigh heaven as my own? – [iz nat disz hauz ez náj hevn ez máj ón] angol Iso Mack – [izo mak] mesterséges isochromaticus – [izokrómatikus(z)] latin Isoglaucon – [izoglaukon] mesterséges 354
Isognomostoma – [izognomosztóma] latin Isonzo – [izoncó]; [*isonzó] olasz Download 6.29 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|